Abuso sexual infantil y respuesta sistémica al trauma: una revisión sistemática exploratoria

Abstract

[spa] El propósito de este estudio fue profundizar en el conocimiento de la influencia que la familia puede tener en las consecuencias mostradas por los menores que han sufrido abuso sexual así como las implicaciones que ello pueda tener para la investigación e intervención. Una revisión sistemática exploratoria fue conducida para conocer la influencia de la familia y concretamente, de la traumatización secundaria experimentada por los progenitores no agresores en las consecuencias mostradas por los menores víctimas de abuso sexual. Se revisaron en resumen un total de N = 1280 artículos de los que se incluyeron N = 86 por responder a los criterios de búsqueda, que son los que comprenden el análisis fundamental del presente trabajo. De ellos se extrae la relevancia del bienestar familiar como premisa básica para que sus miembros sean capaces de proporcionar el apoyo a la víctima, que en este caso es el menor, en tanto que su recuperación depende, en gran medida de los recursos familiares de que disponga. Dada la escasez de trabajos que versan sobre trauma secundario familiar, aparecen recogidas las principales características de los estudios existentes para evidenciar las líneas de investigación que en término se esbozan.

[cat] El propòsit d'aquest estudi va ser aprofundir en el coneixement de la influència que la família pot tenir en les conseqüències mostrades pels menors que han patit abús sexual així com les implicacions que això pugui tenir per a la investigació e intervenció. Una revisió sistemàtica exploratòria va ser conduïda per conèixer la influència de la família i concretament, de la traumatització secundària experimentada pels progenitors no agressors en les conseqüències mostrades pels menors víctimes d'abús sexual. Es van revisar en resum un total de N = 1280 articles dels quals es van incloure N = 86 per respondre als criteris de recerca, que són els que comprenen l'anàlisi fonamental del present treball. D'ells s'extreu la rellevància del benestar familiar com a premissa bàsica perquè els seus membres siguin capaços de proporcionar el suport a la víctima, que en aquest cas és el menor, mentre que la seva recuperació depèn, en gran mesura dels recursos familiars que disposi. Donada l'escassetat de treballs que tracten sobre trauma secundari familiar, apareixen recollides les principals característiques dels estudis existents per evidenciar les línies d'investigació que en terme s'esbossen.

[eng] The purpose of this study was to deepen the understanding of the influence that the family may have shown the consequences for children who have suffered sexual abuse and the implications this may have for research and intervention. An exploratory systematic review was conducted to determine the influence of the family and specifically, the secondary traumatization experienced by parents not aggressors the consequences shown by child victims of sexual abuse. A total of N = 1280 articles which included N = 59 to respond to the search criteria are those who understand the fundamental analysis of this study were reviewed in brief. As a result, the importance of family welfare as a basic premise for its members to be able to provide support for the victim, which in this case is the smallest is extracted, while its recovery depends heavily on family resources available. Given the scarcity of jobs that deal with family secondary trauma, they are listed the main features of existing studies to demonstrate the research that outlines term.