Monitorització del procés de recuperació d'exemplars de Caretta caretta mitjançant biomarcadors d'estrès oxidatiu

Abstract

[cat] Les tortugues marines en el Mediterrani es troben greument amenaçades per l’acció de l’home sobretot per l’abundància d’activitats pesqueres que s’hi realitzen en aquestes aigües. La tortuga babaua (Caretta caretta) considerada com la tortuga marina més abundant en aquestes aigües es capturada freqüentment amb les xarxes de les embarcacions d’arrossegament. És per això, què en aquest estudi s’ha realitzat la monitorització del grau d’estrès oxidatiu de tortugues babaua ingressades a l’Oceanogràfic de València a causa de captura per pesca d’arrossegament amb la finalitat d’obtenir informació sobre el seu procés de recuperació i millorar el seu maneig per garantir la seva correcta recuperació abans de ser retornades al seu hàbitat natural. Una vegada les tortugues arriben al centre se’ls agafa una mostra de sang els dies 1, 3, 9 i 30. Les mostres són processades per obtenir el plasma sanguini i s’utilitzarà per la determinació de diferents biomarcadors com l’activitat d’enzims antioxidants (catalasa i superòxid dismutasa), la determinació d’enzims pro-oxidants (mieloperoxidasa), la quantificació de malondialdehid com a marcador de peroxidació lipídica i la quantificació de cortisol per avaluar el grau d’estrès fisiològic de les tortugues. Els resultats han evidenciat una disminució progressiva i significativa dels diferents paràmetres analitzats durant el procés de rehabilitació de les tortugues en el centre de recuperació. Com a conclusió, s’ha evidenciat que l’ús de biomarcadors d’estrès oxidatiu i fisiològic és una bona eina per monitoritzar el procés de recuperació de la tortuga C. Caretta una vegada arriba als centres de recuperació. Un correcte maneig de les tortugues és essencial per garantir la seva completa recuperació abans no siguin retornades al seu medi natural.

[eng] Sea turtles in the Mediterranean are seriously threatened by human activity, especially due to the abundance of fishing activities carried out in these waters. The loggerhead turtle (Caretta caretta), considered the most abundant sea turtle in these waters, is frequently caught with trawl nets. That is why, in this study, the degree of oxidative stress of loggerhead turtles entered in the Oceanographic of Valencia due to capture by trawling has been monitored in order to obtain information about their recovery process and to improve their management for guarantee their correct recovery before being returned to their natural habitat. Once the turtles arrive at the centre they a blood sample was taken on days 1, 3, 9 and 30. The samples are processed to obtain the plasma and will be used for the determination of different biomarkers such as the activity of antioxidant enzymes (catalase and superoxide dismutase), the determination of pro-oxidant enzymes (myeloperoxidase), the quantification of malondialdehyde as a marker of lipid peroxidation and the quantification of cortisol to assess the degree of physiological stress of turtles. The results have evidenced a progressive and significant decrease of the different parameters analysed during the rehabilitation process of the turtles in the recovery centre. In conclusion, it has been demonstrated that the use of biomarkers of oxidative and physiological stress is a useful tool to monitor the recovery process of turtle C. Caretta once it reaches the recovery centres. A correct management of the turtles is essential to guarantee their complete recovery before they are returned to their natural environment.