[spa] Las propuestas de emancipación socialista en la Europa de la segunda mitad
del siglo XIX no solamente tuvieron un carácter político, económico y social. La
reforma del gusto en la Inglaterra victoriana dio lugar a personalidades como la de John
Ruskin (1819-1900), capaz de reunir unos criterios teóricos y una metodología práctica
para poder aplicar al artefacto arquitectónico. Se trata no sólo de describir y sistematizar
los criterios establecidos y la metodología utilizada por parte de Ruskin dentro de su
contexto teórico, sino también de concretar los campos de actuación de su crítica, de
valorar los límites que puedan presentar sus posicionamientos y de introducir las
aportaciones que ofrece a la crítica arquitectónica y artística contemporánea.
[eng] The proposals for socialist emancipation in Europe in the second half of the
nineteenth century not only had a political, economic and social character. The reform
of taste in Victorian England gave rise to personalities such as that of John Ruskin
(1819-1900), able to gather theoretical criteria and a practical methodology to apply to
the architectural artifact. It is not only a matter of describing and systematizing the
established criteria and the methodology used by Ruskin within his theoretical context,
but also of specifying the fields of action of his critique, of assessing the limits that their
positions can present and of introducing the contributions offered to contemporary
architectural and artistic criticism.