[spa] El turismo es uno de los principales motores económicos que se desarrollan en
el Mar Mediterráneo. Para ello llevamos a cabo un estudio sobre cómo afecta la
estacionalidad turística en una serie de países. Los países a analizar han sido
España, Francia, Italia, Croacia, Grecia, Malta y Chipre.
Para el cálculo de dicha estacionalidad se ha procedido a analizar los Índices
de Variación estacional (IVE), en un periodo de tiempo comprendido entre los
años 2010 y 2017. Posteriormente se ha procedido a eliminar dicho
componente estacional para poder comparar las series.
Los resultados obtenidos sobre dicho estudio han mostrado como todos los
países, a excepción de España y Chipre, por un lado, y de Malta por otro,
tienen un comportamiento muy similar. Obteniendo los Índices de Variación
Estacional más elevados comprendidos entre los meses de mayo y septiembre,
y siendo los más bajos, los meses de otoño e invierno.
[eng] Tourism is one of the main economic engines developed in the Mediterranean
Sea. To carry out a study on how it affects the tourism seasonality in a number
of countries. The countries to be analysed were Spain, France, Italy, Croatia,
Greece, Malta and Cyprus.
For the calculation of such seasonality has proceeded to analyse the rates of
seasonal variation, over a period of time between the years 2010 and 2017.
Subsequently, this seasonal component has been eliminated in order to
compare the series.
The results of this study have shown as all countries, with the exception of
Spain and Cyprus, on the one hand, and of Malta on the other hand, they have
very similar behaviour. Obtaining the highest seasonal variation in rates
between the months of May and September, and the months of autumn and
winter being the lowest.