Ecología de Testudo hermanni en Mallorca (Islas Baleares, España): demografía, selección de hábitat y actividad termorreguladora

Abstract

[spa] En las Islas Baleares se encuentran dos especies de tortugas pertenecientes al género Testudo. Las dos especies son consideradas especies introducidas por el hombre, perteneciendo a la fauna alóctona de las Islas Baleares. El presente trabajo se centra en Testudo hermanni, especie distribuida en regiones donde está presente el clima mediterráneo y submediterrnáneo. En Baleares se encuentra en Mallorca y Menorca. El estudio se realizó en dos zonas de la Marina de Llucmajor (Sa Caseta y el Cap Blanc) y en una zona del Municipio de Santa Margalida (Son Real). En estudios anteriores realizados en el Cap Blanc se observó la presencia de individuos con patrones de coloración. Al tratarse de una especie ectotérmica, en el momento de termoregularse, los individuos con patrones melánicos obtienen la temperatura óptima más rápidamente. Se llevó a cabo un estudio de las zonas y un estudio poblacional de cada localidad estudiada, gracias a la fotoidentificación, un método de marcaje no invasivo. Asimismo, se calculó el tanto por ciento de melanismo que presentan los individuos para ver cómo influye sobre las actividades realizadas en cada estación, la preferencia de determinadas horas, la presencia de un determinado sexo o el tamaño, entre otros. Adicionalmente, se realizó una comparación de los resultados obtenidos en las 3 localidades. Los resultados obtenidos en el estudio demuestran que solamente en el Cap Blanc se localizan individuos con patrones melánicos. Además, los resultaos indican que la presencia de un mayor número de individuos con patrones melánicos está condicionada por la estación del año. Asimismo, primavera es la estación del año en la cual más capturas se realizaron, ya que es el periodo de máxima actividad de Testudo hermanni. Finalmente, los resultados demuestran que en la zona de estudio del Cap Blanc los individuos presentan más malformaciones que en las otras dos zonas.

[cat] A les Illes Balears se poden trobar dues especies de tortugues que pertanyen al gènere Testudo. Les dues especies són considerades especies introduïdes per l’home, per tant, pertanyen a la fauna al·lòctona de les Illes Balears. El present treball es centra amb Testudo hermanni, espècie que es distribueix per regions on hi ha clima mediterrani i submediterrani. A les Illes Balears es troba a Mallorca y Menorca. L’estudi es va dur a terme a dues zona de la Marina de Llucmajor (Sa Caseta i el Cap Blanc) i a una zona del terme municipal de Santa Margalida (Son Real). En estudis anteriors realitzats al Cap Blanc es va observar la presència d’individus amb patrons de coloració. Al tractar-se d’una espècie ectotèrmica, en el moment de en que duen a terme la termoregulació, els individus amb patrons obscurs assoleixen més ràpidament la temperatura òptima. Es va dur a terme un estudi de l’àrea i un estudi poblacional de cada localitat estudiada, gràcies a la fotoidentificació, un mètode de marcatge no invasiu, A més, es va calcular el tant per cent de melanisme que presenten els individus per estudiar com influeix sobre les activitats realitzades a cada estació, la preferència a determinades hores, la presència d’un determinat sexe o la mida, entre altres. Els resultats obtinguts en aquest estudi demostren que sols en el Cap Blanc es localitzen individus amb patrons melànics. Addicionalment, els resultats indiquen que la presència d’un major nombre d’individus amb patrons melànics està condicionat per l’estació del any. A més, primavera es la estació del any en la qual més captures es van realitzar, ja que és el període de màxima activitat de Testudo hermanni. Finalment, els resultats demostren que en la zona d’estudi del Cap Blanc els individus presenten més malformacions que en les altres dues zones.

[eng] There are two species of tortoises belonging to the Testudo genus in the Balearic Islands: T. graeca and T. hermanni. Both species are considered species introduced by man, being two allochthonous species of the fauna of the Balearic Islands. The present study focuses on T. hermanni, widely distributed throughout the mediterranean and submediterranean climate regions, including Mallorca and Menorca (Balearic Islands). The study was carried out in two areas of the Marina de Llucmajor (Sa Caseta and Cap Blanc) and in an area of the municipality of Santa Margalida (Son Real) in Mallorca. In previous studies conducted in the Cap Blanc melanic individuals of T. hermanni were found. The individuals of this species are ectothermic and in case of being melanic these individuals reach the optimal temperature faster. A study of the delimited areas and a population study of each locality was carried out by using the non-invasive photoidentification method. The percentage of melanism of the individuals was calculated in order to analyse the variation in each season regarding to the presence and activities of the individuals, the preference of certain hours and also the sex and the size of those individuals as well. The results obtained were compared among the three locations studied. Melanic individuals were only found in the Cap Blanc, where the presence of a greater number of individuals with melanic patterns depends on the season of the year and the captured individuals present more malformations than in Sa Caseta and Son Real. Finally, the results showed that the number of captures and the period of maximum activity of T. hermanni were higher in spring.