[spa] Este trabajo se centra en el análisis del cicloturismo y del turismo de vela en
Mallorca. Mediante la investigación basada principalmente en entrevistas,
encuestas y búsqueda web, se llega a la conclusión de que estos dos tipos de
turismo son claves y ayudan a desestacionalizar el turismo de la Isla. Por otra
parte, se observa también que el turismo de vela, pese a ser uno de los más
olvidados dentro de las tipologías del turismo deportivo, es uno de los que más
aporta en términos económicos, ya que una gran cantidad de regatistas de
múltiples nacionalidades visitan la Isla durante los meses de diciembre hasta
abril para entrenar y competir en las diferentes modalidades.
[eng] This Project analyses the cycling and sailing tourism in Mallorca. Through some
investigation based mainly on interviews, surveys and web content, it can be
concluded that these two types of tourism are key and help to deseasonalize
the tourism of the Island. On the other hand, it is also observable that sailing
tourism, despite being one of the great forgotten within the different types of
sport tourism, is contributing a lot in economic terms to the Island, since it is
bringing many sailors from different nationalities to train and compete during the
months of December to April