[esp] La conducta delictiva puede estar asociada a mayores como menores de edad. Puede resultar más sorprendente contemplar a un menor como artífice de tal comportamiento. No obstante, se trata de un hecho presente en las sociedades. De hecho, algunos de ellos son clasificados como menores infractores o jóvenes delincuentes, por haber llevado a cabo la comisión de delitos. Infractores o no, están presentes en las sociedades y la intervención en el ámbito es existente. No obstante ¿Qué es lo que favorece este tipo de conductas? La presente investigación gira en torno a este colectivo que por diversas circunstancias crece bajo patrones disruptivos de comportamiento ¿De dónde provienen y por qué continúan estando presentes?
Para el análisis de estas cuestiones, se hará especial incidencia sobre la relación que existe con los grupos de iguales y la importancia que tiene la vigente legislación como su aplicación, sobre el mantenimiento o extinción de estas conductas.
[eng] Criminal behavior may be associated with adults and minors. It may be more surprising to contemplate a minor as creator of such behavior. However, it’s a fact present in societies. In fact, some of them are classified as juvenile offenders or young offenders, for having carried out crime. Offenders or not, are present in our societies and intervention in the area is existing. However, what favours this type of behaviour? This research revolves around this group that grows under diverse circumstances disruptive behaviour patterns. Where do they come from and why are they still present?
To analyse these issues, special emphasis on the relationship with peer groups and the importance of existing legislation and its implementation, maintenance or termination of these behaviours.