[spa] El dolor de parto es uno de los dolores más agudos que experimentan las mujeres durante
sus vidas. El dolor severo provoca una reducción del suministro de sangre al útero de la
madre y al feto, produciendo sufrimiento fetal, por lo que es importante que todas las
mujeres tengan acceso a un alivio efectivo del dolor. Existe una amplia gama de métodos
farmacológicos y no farmacológicos para el alivio del dolor de parto, pero el óxido nitroso
(N2O) es una opción cada vez más popular para la analgesia obstétrica. El objetivo del
presente estudio consiste en describir el efecto del óxido nitroso como método analgésico
durante el parto. Se ha realizado una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Pubmed,
Cochrane, Cinhal, BVS y cuidan plus y, tras realizar una lectura crítica de los artículos,
pasando por unos criterios de inclusión, y exclusión se han incluido 20 artículos en el
estudio. El óxido nitroso tiene una efectividad analgésica baja o intermedia. A pesar de
ello, su efectividad analgésica es suficiente para proporcionar un alivio del dolor
adecuado en mujeres que buscan beneficios no analgésicos como una mayor movilidad y
la preservación de las sensaciones y la fuerza durante el trabajo de parto. Por esta razón
es que la utilización del óxido nitroso como analgésico durante el parto produce una alta
satisfacción en la mayoría de las parturientas. Además, es seguro tanto para la madre
como para el feto. Puede provocar efectos secundarios leves como náuseas, vómitos,
mareos, somnolencia y boca seca, pero estos pueden ser eliminados rápidamente ya que
el óxido nitroso se elimina fácilmente del cuerpo.
[eng] Labor pain is one of the most acute pains that women experience during their lives. Severe
pain causes a reduction in the blood supply to the mother's uterus and fetus, causing fetal
distress, so it is important that all women have access to effective pain relief. There is a
wide range of pharmacological and non-pharmacological methods for the relief of labor
pain, but nitrous oxide (N2O) is an increasingly popular option for obstetric analgesia.
The objective of the present study is to describe the effect of nitrous oxide as an analgesic
method during labor. A bibliographic search was carried out in the databases Pubmed,
Cochrane, Cinhal, BVS and care more, and after a critical reading of the articles, passing
through inclusion and exclusion criteria, 20 articles were included in the study. Nitrous
oxide has low or intermediate analgesic effectiveness. Despite this, its analgesic
effectiveness is sufficient to provide adequate pain relief in women seeking non-analgesic
benefits such as increased mobility and preservation of sensation and strength during
labor. For this reason, the use of nitrous oxide as an analgesic during labor produces high
satisfaction in most of the women in labor. Furthermore, it is safe for both mother and
fetus. It can cause mild side effects like nausea, vomiting, dizziness, drowsiness and dry
mouth, but these can be eliminated quickly since nitrous oxide is easily eliminated from
the body