[spa] La necesidad de llevar a cabo el Análisis y Evaluación del proyecto de
ampliación viene motivada por la incertidumbre sobre la viabilidad y
rentabilidad de ampliar la zona de aparcamiento de un negocio familiar
dedicado a la restauración. Dicho estudio viene motivado por la situación del
restaurante alejada del centro urbano. Lo cual viene agravado por la falta de
otros medios de trasporte alternativos. En dicho proyecto se analiza si es más
conveniente realizar la inversión mediante la Autofinanciación o recurriendo a
la Financiación externa, utilizando la metodología del Valor Actual Corregido
del proyecto. Mediante esta metodología se decidirá si el proyecto resulta
fructífero o infructuoso.
Según los cálculos, se determina que el proyecto es una buena inversión y se
recomienda financiar el proyecto mediante financiación externa ya que el VAN
es positivo y mayor al de autofinanciación.
[eng] The need to carry out the analysis and evaluation of the project of the
expansion is motivated by the uncertainty about the viability and profitability of
the expansion of the parking area of a family business dedicated to restoration.
This study is motivated by the situation of the restaurant far from the urban
center, which is aggravated by the lack of alternative means of transport. In this
project the investment is analyzed. The investment can be made through the
Self-financing or by means of External Financing, using the methodology of the
Corrected Present Value of the project. Through this methodology, it is decided
whether the project is fruitful or unsuccessful.
According to the calculations, it is determined that the project is a good
investment and it is recommended to finance the project through external
financing since the NPV is positive and greater than the self-financing.