Depósito y publicidad de las cuentas anuales en el registro mercantil. Especial referencia al cierre registral

Abstract

[spa] Las Sociedades Mercantiles están obligadas a depositar las cuentas anuales en el Registro Mercantil. De conformidad con la legislación aplicable, se analizan las particularidades relacionadas con las obligaciones, los incumplimientos y las sanciones, y se realiza una especial referencia al cierre registral. El Registro Mercantil es la institución oficial encargada de dar publicidad a las cuentas anuales con la finalidad de proporcionar seguridad jurídica.

[eng] Trading companies are required to deposit the annual accounts to the Commercial Register. In accordance with the applicable legislation, the characteristics related to obligations, infringements and sanctions are clarified and a special reference is made to the closed of registry sheet. The Commercial Register is the official institution responsible for publicising the annual accounts in order to provide legal certainty.