[spa] Tras la dictadura, el bipartidismo se ha impuesto como primera opción para la sociedad española, y los dos grandes partidos, PP y PSOE, se han ido alternando en el poder desde el inicio de la transición democrática hasta las elecciones del 2015. Ambos partidos han estado salpicados por la corrupción ininterrumpidamente teniendo un auge exponencial en la primera década del nuevo mileno, coincidiendo con la mejor época económica de nuestro país, y dónde el boom inmobiliario marcó el ritmo del crecimiento económico. La corrupción ha abarcado todas las instituciones públicas, desde a nivel estatal, como autonómica y local, siendo esta última la que más casos de corrupción se han detectado, así como también se han visto inmersos en todo tipo de delitos de corrupción perseguidos penalmente, sea contratación irregular, malversación de fondos, sobornos, y corrupción urbanística.
El objeto de estudio de este trabajo, basado en 489 casos de corrupción extraídos de casos-aislados.com y los resultados electorales desde 1977 hasta 2015, tanto municipales como las del congreso, es analizar y comprobar si los grandes partidos han sido castigados electoralmente por sus casos de corrupción o bien su caída en la cuota de poder se ha debido a otras causas.
[eng] After the dictatorship, bipartisanship has been imposed as the first option for Spanish society, and the two great political parties, PP and PSOE, have been alternating in power since the beginning of the democratic transition until the 2015 elections. Both parties have been splashed by corruption uninterruptedly having an exponential boom in the first decade of the new millennium, coinciding with the best economic era of our country, and where the real estate boom set the pace of economic growth. Corruption has encompassed all public institutions, from the state level, as autonomous and local, the latter being the most corruption cases have been detected, as well as having been immersed in all types of criminally prosecuted criminal offenses, be it irregular contracting, embezzlement, bribery, and urban corruption.
The object of study of this work, based on 489 cases of corruption extracted from casos-aislados.com and the electoral results from 1977 to 2015, both municipal and congress, is to analyze and check if the big parties have been punished electorally by their cases of corruption or their fall in the quota of power has been due to other causes.