[spa] A mi modo de ver, es de gran pertinencia analizar un trabajo de Arendt que ha permanecido inédito hasta ahora: Die Freihet, frei zu sein, traducido al español como 'La libertad de ser libres'. Es un breve ensayo póstumo de Hannah Arendt publicado por primera vez en 2017, en la revista The New England Review por Jerome Kohn, un antiguo asistente de Arendt y luego director del Centro Hannah Arendt de la New School for Social Research de Nueva York. El texto con la apostilla 'A Lecture' reproducía una conferencia pronunciada por Arendt ante el Committee on Social Thought de la Universidad de Chicago fechada entre 1966 y 1967. La versión en alemán del ensayo, más completa y con un epílogo del filósofo Thomas Meyer, se publicó en 2018, año en que la editorial Taurus también editó el título en español. Más de cincuenta años después de su primera publicación, La libertad de ser libres se convirtió en uno de los libros más vendidos en Alemania. El contenido de este estudio no es nuevo para los conocedores de Arendt, ya que gira en torno a dos temas centrales en su pensamiento: la libertad y la revolución, una simbiosis conceptual de la que ya se había ocupado con anterioridad en su libro On revolution, del año 1963, y en la conferencia 'Revolution and Freedom: A Lecture', pronunciada en el Connecticut College en 1961.