[spa] Esta obra constituye una sistematización - con abundantes
notas y concordancias, además de referencias a las direcciones de Internet útiles para completar y poner al día determinados datos - de los textos básicos de Derecho internacional
privado vigentes en el ordenamiento español, precedidos
de una introducción.
Dado el amplio volumen de normas que contiene, la estructura de la obra pretende hacer intuitiva su utilización. Así,
partiendo de la Constitución española y de los Tratados de la
Unión Europea, las normas más relevantes para el Derecho
internacional privado se han agrupado en dos grandes bloques, consagrado el primero a las normas de carácter general, tanto procesales como en materia civil y mercantil, y el
segundo a las normas específicas en los diferentes sectores
(personas físicas, familia y sucesiones, sociedades, obligaciones y bienes), incluyendo también un apartado dedicado
a las normas de Derecho concursal y, finalmente, un apartado dedicado al arbitraje y la mediación. En cada uno de estos
sectores los textos se presentan siempre en el mismo orden,
incluyéndose primero las normas de Derecho de la Unión
Europea con incidencia en el ámbito del Derecho internacional privado, cuya importancia ha aumentado notablemente
en los últimos tiempos, las del Derecho convencional y, finalmente, las normas internas. Este amplio conjunto de textos, actualizados hasta 1o de agosto de 2020, está destinado a facilitar tanto la docencia universitaria como la laboral de los profesionales del Derecho.