[spa] En este trabajo se analiza y justifica la necesidad de un centro terapéutico en Mallorca para menores drogodependientes. Para evidenciar esta necesidad se aportan datos sobre el consumo de drogas en la adolescencia (tipos de sustancias, la edad de inicio del consumo de drogas, las cifras de consumo, etc.) comparando los datos de Baleares con los del resto de España. Por otra parte, se recoge y analiza la opinión de varios expertos que trabajan en ámbitos de intervención con adolescentes drogodependientes, concretamente una terapeuta (educadora social) de Projecte Jove, una educadora social del centro de primera acogida del centro Tramuntana del IMAS y un educador social de un centro de alta intensidad. Con todo ello se pone en evidencia la necesidad de un centro terapéutico en Mallorca.
[eng] Throughout this paper, the necessity of a therapeutic centre on Mallorca for young drug addicts on Mallorca is going to be justified. To evidence this need, data on drug consumption in adolescents (types of drug consumption, the starting age for such drug consumption, consumption rates, and so on) comparing the data from the Balearic Islands with the rest of Spain. On the other hand, opinions from various experts are compiled and analysed, those experts work in different fields of drug addict adolescent intervention. More specifically, a therapist (social educator) from Projecte Jove, a social educator from a centre of children's first, namely Tramuntana (an IMAS dependent centre), and a social educator from a high an intensity centre. With all this in mind, it is verified the need for a therapeutic centre on Mallorca.