[spa] El propósito del siguiente trabajo ha sido describir la distribución de las principales
subpoblaciones linfocitarias T helper (Th: Th1, Th2, Th17 y Th17.1), T reguladoras
(Treg), T helper foliculares circulantes (cTfh: cTfh1, cTfh2, cTfh17 y cTfh17.1) y T
foliculares circulantes reguladoras (Tfr) en pacientes con asma, enfermedad pulmonar
obstructiva crónica (EPOC), “asthma-COPD overlap síndrome” (ACO) y cáncer de
pulmón. La distribución de estas poblaciones podría caracterizar cada uno de los
procesos inflamatorios observados en estas enfermedades.
Observamos diferencias en la distribución de las subpoblaciones Th y cTfh entre los
diferentes grupos de pacientes estudiados. De acuerdo con estudios previos, describimos
un incremento de los linfocitos Th2 en los pacientes con asma en comparación con los
pacientes con EPOC. Además, observamos un incremento de la subpoblación proinflamatoria Th17.1 en los pacientes con ACO, EPOC y cáncer de pulmón en
comparación con el grupo de pacientes con asma.
Al evaluar la población T folicular, observamos un perfil cTfh2 en los pacientes con
asma. Estos pacientes presentan un mayor porcentaje de los linfocitos cTfh2 que los
pacientes con EPOC, ACO y cáncer de pulmón. También describimos un incremento de
las poblaciones cTfh17 y cTfh17.1, estas últimas con perfil inflamatorio, en los
pacientes con ACO y EPOC, respectivamente.
Finalmente, observamos un mayor porcentaje de las poblaciones de Treg y Tfr en los
pacientes con cáncer al compararlas con el grupo control y al compararlas con las
poblaciones de Treg de los pacientes con ACO.
Estos hallazgos indican un perfil inflamatorio característico de cada una de estas
patologías. De modo que el estudio de las diferentes poblaciones de linfocitos Th y cTfh
en pacientes con asma, ACO, EPOC y cáncer de pulmón podría ser de utilidad para
caracterizar estas enfermedades y permitiría usarlos como biomarcadores diagnósticos.
[eng] The purpose of the following work has been to describe the distribution of the main
lymphocyte subpopulations T helper (Th: Th1, Th2, Th17 and Th17.1), regulatory T
cells (Treg), circulatory T follicular helper (cTfh: cTfh1, cTfh2, cTfh17 and cTfh17. 1)
and follicular Treg cells (Tfr) in patients with asthma, chronic obstructive pulmonary
disease (COPD), "asthma-COPD overlap syndrome” (ACO) and lung cancer. The
distribution of these populations could characterize each of the inflammatory processes
observed in these diseases.
We observe differences in the distribution of Th and cTfh subpopulations among the
different groups of patients studied. According to previous studies, we described an
increase in Th2 lymphocytes in patients with asthma compared to patients with COPD.
In addition, we observed an increase in the pro-inflammatory Th17.1 subpopulation in
patients with ACO, COPD, and lung cancer compared to the group of asthma patients.
When evaluating the follicular T population, we observed a cTfh2 profile in patients
with asthma. These patients have a higher percentage of cTfh2 lymphocytes than
patients with COPD, ACO and lung cancer. We also describe an increase in cTfh17 and
cTfh17.1 populations, the latter with an inflammatory profile, in patients with ACO and
COPD, respectively.
Finally, we observed a higher percentage of Treg and Tfr populations in cancer patients
when compared to the control group and when compared to the Treg population of
ACO patients.
These findings indicate a characteristic inflammatory profile of each of these
pathologies. Thus, the study of the different populations of Th and cTfh lymphocytes in
patients with asthma, ACO, COPD, and lung cancer could be useful in characterizing
these diseases and would allow them to be used as diagnostic biomarkers.