[spa] Juan Bautista Aguirre SI (Daule, Ecuador, 1725- Tívoli, Italia, 1786), filósofo y escritor, es considerado el mejor poeta colonial ecuatoriano. No obstante, su fama se debe a sus poemas satíricos a las ciudades de Quito y Guayaquil. A causa de esto, se ha dedicado poca atención a sus demás composiciones poética y, sobre todo, a sus obras en prosa. En el presente trabajo, se centrará en el estudio y comentario de la Carta Pastoral, enmarcándola en su contexto temporal y destacando los temas más importantes de cada párrafo. Resaltan en ella temas como la necesidad de penitencia, el conflicto entre fe y razón o la renovación estilística en materia de escritura de sermones y demás obras oratorias.