[spa] Tradicionalmente, el conflicto armamentístico ha sido representado con un tono
heroico y legitimador que muestra la guerra como algo honorable. Este modelo
representativo cambia con Los desastres de la guerra de Francisco de Goya, que se
caracteriza por ser una representación más cruel, violenta y real del enfrentamiento,
dejando de lado el tono heroico previo. Esta serie de grabados supone la representación
de una guerra moderna, marcando el inicio de la crónica de guerra moderna y el
antecedente de lo que será el fotoperiodismo bélico
[eng] Traditionally, armed conflict has been represented with a heroic and legitimising
tone that shows war as something honourable. This representational model changes with
Francisco de Goya's The Disasters of War, which is characterised by a more cruel, violent,
and real representation of the confrontation, leaving aside the previous heroic tone. This
series of engravings is the representation of a modern war, marking the beginning of the
modern war chronicle and war photojournalism.