Relación del síndrome metabólico con el dolor en osteoartrosis. Implicaciones en el tratamiento

Abstract

[spa] Introducción: Existe evidencia con resultados dispares que relacionan síndrome metabólico con la osteoartrosis en diferentes localizaciones. Muchos estudios se han centrado solo en la relación con osteoartrosis radiográfica, pero pocos lo han hecho desde el punto de vista de sintomatología de la patología y, que supone una causa real de dolor y discapacidad. Objetivo: El objetivo principal es analizar cuál es la relación entre el síndrome metabólico y el dolor en pacientes con osteoartrosis. Los objetivos secundarios son determinar posibles causas del dolor por osteoartrosis en pacientes con síndrome metabólico y posibles estrategias de abordaje del paciente con síndrome metabólico para mejorar el dolor en osteoartrosis. Metodología: Se realizó una búsqueda en las bases de datos PubMed, Web of Science, Epistemonikos, Scielo, PEDro y TRIPdatabase. Se analizaron 17 artículos primarios. Resultados: La obesidad se relacionó significativamente con osteoartrosis radiográfica y dolor en articulaciones de carga, pero no en osteoartrosis de mano. Después de ajustar por índice de masa corporal no encontraron resultados concluyentes en la relación con síndrome metabólico, nivel de triglicéridos, perímetro de cintura e hipertensión. Hubo una asociación fuerte entre diabetes y dolor por osteoartrosis ajustando por índice de masa corporal. La dieta rica en fibra y ejercicio en circuito y acuático con componente aeróbico mostraron mejoras en pacientes con osteoartrosis y Síndrome metabólico. Conclusiones: Los resultados descritos en este estudio podrían tener implicaciones en el tratamiento de pacientes con osteoartrosis y factores de síndrome metabólico y es necesario profundizar en su investigación con estudios homogéneos de calidad alta.

[eng] Introduction: There are various articles in bibliography that relate metabolic syndrome and osteoarthrosis in different locations. Many studies have analyzed radiographic osteoarthrosis, but few of them have focused on the symptomatology of the pathology, which constitutes a cause of pain and disability. Objectives: The main goal is to analyze the relation between metabolic syndrome and pain in patients with osteoarthrosis. The secondary objectives are to determine possible causes of pain in patients with metabolic syndrome and osteoarthritis and potential strategies of treatment to improve pain caused by osteoarthirtis in people with metabolic syndrome. Methods: A research was conducted on databases using PubMed, Web of Science, Epistemonikos, Scielo, PEDro and TRIPdatabase. 17 primary research papers were analyzed. Results: Obesity was significantly related with osteoarthrosis and pain in weight bearing joints, but not in hand osteoarthrosis. After adjusting for body mass index there were not conclusive results relating metabolic syndrome, triglycerides’ levels, waist circumference and hypertension. There was a strong association between diabetes and osteoarthritis caused pain when adjusted according to body mass index. A diet high in fiber, circuit based training and aquatic training with aerobic workload showed improvements in patients with osteoarthritis and metabolic syndrome. Conclusions: The results in this study could have implications in the treatment of patients with osteoarthrosis and metabolic syndrome and further research with high quality homogeneous studies is needed.