[spa] La administración de nutrición parenteral en unidades de cuidados
intensivos a menudo coexiste con la infusión de múltiples fármacos intravenosos.
Entre ellos, los antibióticos. En este tipo de pacientes la disponibilidad de un
acceso multilumen no siempre es suficiente para evitar incompatibilidades entre
fármacos. Por ello, en ocasiones se recurre a la administración en Y. Esta práctica
no está exenta de riesgos, ya que las incompatibilidades con la nutrición
parenteral son frecuentes, ocasionando precipitados que causan oclusión de vía y
en algunos casos microembolismos con consecuencias fatales para los pacientes. Antecedentes y objetivo: el paciente crítico a menudo requiere gran cantidad de
fármacos, entre los cuales, antibióticos que coexisten con la infusión de nutrición
parenteral. Este tipo de alimentación es susceptible a sufrir cambios en su
estabilidad cuando se combina con otros fármacos, pudiendo ocasionar oclusión
de vía, así como microembolismos causados por los precipitados. El objetivo del
presente trabajo, es identificar un método de administración que minimice la
formación de agregados y recopilar compatibilidades entre antibióticos y
nutrición parenteral para la administración segura en Y. Así mismo se analizan
los posibles efectos negativos sobre el paciente que puedan causar estas
incompatibilidades. Métodos: se revisaron las bases de datos electrónicas
PubMed, IBECS y CINAHL así como el metabuscador BVS y la base de datos de
revisiones bibliográficas de Cochrane Library. obteniendo un total de 15 artículos
publicados entre 2011 y 2021. Resultados: La administración de antibióticos
combinada con la infusión continua de nutrición parenteral a través de
multilumen ha probado ser más segura, evitando un 49% de incompatibilidades.
No obstante, se recalca que no siempre existe esta opción por lo que es necesario
establecer tablas de compatibilidad para la co-administración a través de
compartimento Y de forma segura. Tras el análisis de 8 tablas de compatibilidad
se realiza una recopilación con la información obtenida, 7 de los antibióticos
analizados no fueron compatibles. Conclusión: Siempre que sea posible se
administra la nutrición parenteral a través de un catéter multilumen, reservando
un lumen únicamente para tal finalidad. En caso de recurrir a la administración
en Y, basar la compatibilidad de fármacos en evidencia sólida antes de la
administración, y tener en cuenta los factores que pueden intervenir en dichas
incompatibilidades tales como la dosis, el líquido de dilución, así como la
velocidad de infusión. Una práctica multidisciplinar puede contribuir al éxito del
tratamiento.
[cat] Antecedents i objectiu: el pacient crític sovint requereix una gran quantitat de
medicaments, entre els que es troben els antibiòtics, que coexisteixen amb la
infusió de nutrició parenteral. Aquest tipus d’alimentació és susceptible a sofrir
canvis en la seva estabilitat quan es combinen amb altres medicaments, poguent
ocasionar la oclusió del catéter, així com causar microembolismes per la
precipitació del fàrmac. L’objectiu del present treball és identificar un mètode
d’administració que minimitzi la formació d’agregats i recompilar
compatibilitats entre antibiòtics i nutrició parenteral per a una administració
segura en Y. També es va dur a terme l'anàlisi dels possibles efectes negatius
sobre el pacient que foren causats per aquestes incompatibilitats. Mètodes: es
revisaren les bases de dades electròniques de PubMed, IBECS i CINAHL, així com
el metabuscador BVS i la base de dades de revisions bibliogràfiques de la
Biblioteca Cochrane. Es varen obtenir un total de 15 articles publicats entre el
2011 i el 2021. Resultats: L'administració d'antibiòtics combinada amb la infusió
contínua de nutrició parenteral amb vía multilumen ha demostrat ser més
segura, evitant incompatibilitats en un 49%. Tot i això, es recorda que aquesta
opció no sempre existeix per lo que és necessari establir taules de compatibilitats
per a la coadministració mitjançant el compartiment Y de forma segura.
Mitjançant l’anàlisi de 8 tauletes de compatibilitat es realitza una recompilació
amb la informació obtinguda, 7 dels antibiòtics analitzats varen resultar
incompatibles. Conclusió: Sempre que sigui possible s’administra la nutrició
parenteral mitjançant un catéter multiluminal, reservant un lumen només per
aquesta finalitat. En el cas de requerir a l'administració en Y, es recomana
basar-se en la compatibilitat dels fàrmacs en base a evidencia sólida abans de
l'administració, i tenir en compte els factors que poden intervenir en les
incompatibilitats tals com la dosi, el líquid de dilució, així com la velocitat
infusió. Una pràctica multidisciplinària pot contribuir a l’èxit del tractament.
[eng] Background and objective: critical patients often require a large number of
drugs, including antibiotics that coexist with the infusion of parenteral nutrition.
This type of alimentation is susceptible to changes in its stability when combined
with other drugs, which can cause catheter occlusion, as well as microembolisms
caused by precipitates. The objective of this work is to identify an administration
method that minimizes the formation of aggregates and compile information about compatibility between antibiotics and parenteral nutrition to secure a safe
Y-site administration. Likewise, the possible negative effects on the patient that
these incompatibilities may cause are analyzed. Methods: a review of PubMed,
IBECS and CINAHL electronic databases, as well as the BVS metasearcher and the
Cochrane Library obtained a total of 15 articles published between 2011 and
2021. Results: The administration of antibiotics combined with a continuous
infusion of parenteral nutrition through multilumen has proven to be safer,
avoiding 49% of incompatibilities. However, it is emphasized that this option
does not always exist, so it is necessary to establish compatibility tables for a safe
Y-site co-administration. After analyzing 8 compatibility tables, a compilation
was made with the information obtained, 7 of the antibiotics analyzed were not
compatible. Conclusion: Whenever possible, parenteral nutrition is administered
through a multilumen catheter, reserving one lumen only for this purpose. In
case of resorting to administration in Y, base the compatibility of drugs on solid
evidence before administration, and consider the factors that may intervene in
incompatibility reactions, such as the dosage, the dilution liquid, as well as the
speed of administration. A multidisciplinary practice can contribute to the success
of the treatment.