[eng] Obesity is a worldwide health problem, particularly in paediatric age. This pathology can
be initiated during perinatal stages, when a metabolic programming of obesity can be
exerted. It is interesting to find biomarkers of this negative imprinting as it would permit
the development of preventive strategies. In this field, metabolomics techniques applied
to urine samples have a lot of potential. Concretely, proton nuclear magnetic resonance
(
1H-NMR) is an ideal method for that purpose. Therefore, the aim of this Master’s thesis
is to set-up a 1H-NMR protocol to search for potential biomarkers of metabolic
programming of obesity in urine from term neonates. Urine samples were collected from
one-month-old infants, which were divided in two groups according to maternal body
mass index (BMI): normal weight or overweight/obesity. A bibliographic research
retrieved eleven studies in which 1H-NMR was utilised to analyse metabolic variations in
urine from neonates. Their methodologies were compared and a complete protocol was
set up, from sample preparation to spectra analysis. This procedure was successfully
validated in a subset of samples (n=16) as it permitted the identification and
quantification of twenty-three compounds. Six of them presented significant differences
between groups (with an unadjusted p-value) and thus could be considered potential
biomarkers of metabolic programming of obesity. However, further analyses of the entire
cohort should be performed to confirm this. Finally, targeted determinations of creatinine,
urea, myo-inositol and cortisol show no variations among groups, confirming results from
1H-NMR spectroscopy.
[spa] La obesidad es un problema de salud mundial, particularmente en edad pediátrica. Esta
patología puede iniciarse en etapas perinatales, cuando se produciría una programación
metabólica de la obesidad. Es especialmente interesante encontrar biomarcadores de
este proceso, ya que permitiría el desarrollo de estrategias preventivas. En este
contexto, las técnicas metabolómicas aplicadas a muestras de orina tienen un gran
potencial. Concretamente, la resonancia magnética nuclear de protón (1H-NMR) es un
método ideal para este propósito. El objetivo de este Trabajo de Fin de Máster es poner
a punto un protocolo de 1H-NMR para buscar potenciales biomarcadores de la
programación metabólica de la obesidad en orina de neonatos nacidos a término. Se
recogieron muestras de orina de bebés de un mes de edad, divididos en dos grupos
según el índice de masa corporal (IMC) materno: normopeso o sobrepeso/obesidad.
Una búsqueda bibliográfica resultó en once estudios con una aplicación similar de la
1H-NMR. Se compararon sus metodologías y se desarrolló un protocolo completo, desde
la preparación de muestras hasta el análisis de espectros. Este procedimiento fue
validado satisfactoriamente en una submuestra (n=16), ya que permitió la identificación
y cuantificación de veintitrés compuestos. Seis de ellos presentaron diferencias
significativas entre grupos (p-valor sin ajustar), así que podrían considerarse potenciales
biomarcadores de programación metabólica de la obesidad. Sin embargo, se deben
realizar análisis adicionales con el conjunto completo de la cohorte para confirmarlo.
Finalmente, determinaciones dirigidas de creatinina, urea, mio-inositol y cortisol no
mostraron cambios significativos entre grupos, confirmando los resultados obtenidos en
la 1H-NMR.