[cat] La turistificació és el conjunt de canvis que experimenta el territori i els seus
habitants arran de la seva especialització en aquest sector, i particularment quan
reben una gran quantitat massiva de turistes. Així passa a ciutats turistificades
de manera massiva, on el turisme té prioritat sobre les necessitats dels residents.
En aquest treball s’han estudiat aquests conceptes, a partir del cas concret del
Centre Històric de Palma amb l’objectiu d’analitzar les conseqüències que la
turistificació ha suposat per a la ciutat i pels seus habitants. Tractaré què suposa
el neoliberalisme, la gentrificació, el monocultiu turístic, la mercantilització i
l’especulació de l’entorn urbà, l’expulsió de la població resident, la transformació
del comerç tradicional, la pèrdua d’identitat i els impactes socials, ambientals i
econòmics.
[eng] Touristification is the set of changes experiencied by the territory and its
inhabitants as a result of their specialization in this sector, particularly when they
receive a large number of tourists. This is what happens in cities that are
massively touristified, where tourism takes priority over the needs of the
residents. In this paper it has been studied these concepts, starting from the
specific case of the Historic Center of Palma, with the aim of analyzing the
consequences that touristification has meant for the city and its inhabitants.
I will discuss what entails neoliberalism, gentrification, tourist monoculture,
commodification and speculation of the urban environment, the expulsion of the
resident population, the transformation of traditional commerce, the loss of
identity and the social, environmental and economic impacts.