[eng] The oil production is affected by low consumer demand. Crude oil prices also
suffer large drops in the financial markets. The scarce storage sites together with
the shortage of demand causes the fall of crude oil in the financial markets, with
the price of WTI barrel trading negative for the first time in history on April 30,
2020. This paper, by relying on tables and graphs from sources recognized by
verified agencies worldwide, reviews recent historical data of the oil market. The
aim of the work is to understand how the recent pandemic has affected the oil
market and whether this crisis is showing original characteristics.
[spa] La producción de petróleo se ve afectada por la baja demanda de los
consumidores. Los precios del crudo también sufren grandes caídas en los
mercados financieros. La escasez de lugares de almacenamiento junto con la
escasez de demanda provocan la caída del crudo en los mercados financieros,
con el precio del barril WTI cotizando en negativo por primera vez en la historia
el 30 de abril de 2020. Este trabajo, apoyándose en tablas y gráficos de fuentes
reconocidas por organismos verificados de todo el mundo, repasa los datos
históricos recientes del mercado del petróleo. El objetivo del trabajo es
comprender cómo la reciente pandemia ha afectado al mercado del petróleo y si
esta crisis está mostrando características originales.