[spa] INTRODUCCIÓN: La mutilación genital femenina (MGF) sigue siendo un problema global, aunque cada vez más países se suman a ilegalizar esta práctica. En la actualidad se tiene constancia que continua practicándose en al menos 30 países. Tiene consecuencias a nivel psicológico, emocional y físico. En este artículo nos centraremos en las consecuencias físicas, concretamente en las infecciones del tracto urinario (ITU) que pueden sufrir a las mujeres que se les ha practicado una mutilación de sus genitales.
OBJETIVOS: Analizar si la MGF tiene relación con las ITU (Objetivo general). Describir las ITU en mujeres con mutilación tipo I y tipo III, comprobar el papel de enfermería frente a la MGF y describir las posibles causas para la infra notificación de casos de MGF (Objetivos específicos).
METODOLOGÍA: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica en las bases de datos PubMed y Scopus, utilizando los descriptores oportunos. Se han definido los criterios de inclusión y exclusión a la hora de seleccionar artículos y se mencionan las herramientas que hemos necesitado para la realización del trabajo.
RESULTADOS: Se han obtenido un total de 20 artículos. Entre los resultados encontramos: 4 revisiones bibliográficas, 5 revisiones sistemáticas (que 2 eran metaanálisis), 1 estudio casos y controles, 1 estudio cohorte y 9 estudios cualitativos.
DISCUSIÓN: Las ITU son una consecuencia a largo plazo de la MGF. A mayor cambio anatómico mayor es la prevalencia de ITU pero existe controversia con esto. Se analizan las causas para realizar la MGF con motivo de poder evitar las mutilaciones y así no tener que tratar las complicaciones. Otro punto de la discusión es la ilegalidad de la MGF hace que no se notifiquen complicaciones. Los profesionales de la salud y los hombres tienen un papel fundamental sobre la MGF.
CONCLUSIÓN: Independientemente del tipo de mutilación, las ITU se presentan en mujeres mutiladas. Se deben realizar programas de sensibilización sobre complicaciones y experiencias sobre la MGF. El papel de la enfermería es fundamental para prevenir o detectar nuevos casos de mutilación. La legislación existente puede que tenga efectos contrarios a los deseados dentro de la población que práctica la MGF
[cat] INTRODUCCIÓ: La mutilació genital femenina (MGF) continua sent un problema global, encara que cada cop més països se sumen a il·legalitzar aquesta pràctica. Actualment es té constància que continua practicant-se en almenys 30 països. Té conseqüències a nivell psicològic, emocional i físic. En aquest article ens centrarem en les conseqüències físiques concretament a les infeccions del tracte urinari (ITU) que poden patir les dones que se’ls ha practicat una mutilació dels seus genitals.
OBJECTIUS: Analitzar si la MGF té relació amb l’ITU (objectiu general). Descriure les ITU en dones amb mutilació tipus I i tipus III, comprovar el paper d'infermeria davant de la MGF i descriure les possibles causes per a la infra notificació de casos de MGF (Objectius específics).
METODOLOGIA: S'ha realitzat una recerca bibliogràfica a les bases de dades PubMed i Scopus, utilitzant els descriptors oportuns. S'han definit els criteris d'inclusió i exclusió a l'hora de seleccionar articles i s'esmenten les eines que hem necessitat per fer el treball.
RESULTATS: S’han obtingut un total de 20 articles. Entre els resultats trobem: 4 revisions bibliogràfiques, 5 revisions sistemàtiques (que 2 eren metaanàlisi), 1 estudi casos i controls, 1 estudi cohort i 9 estudis qualitatius.
DISCUSSIÓ: Les ITU són una conseqüència a llarg termini de la MGF. A més canvi anatòmic més gran és la prevalença d'ITU però hi ha controvèrsia amb això. S'analitzen les causes per fer la MGF amb motiu de poder evitar les mutilacions i així no tenir que tractar les complicacions. Un altre punt de la discussió és la il·legalitat de la MGF fa que no es notifiquin complicacions. Els professionals de la salut i els homes tenen un paper fonamental sobre la MGF.
CONCLUSIÓ: Independentment del tipus de mutilació, les ITU es presenten en dones mutilades. S'han de fer programes de sensibilització sobre complicacions i experiències sobre la MGF. El paper de la infermeria és fonamental per prevenir o detectar nous casos de mutilació. La legislació existent pot ser que tingui efectes contraris als desitjats dins de la població que practica la MGF.
[eng] INTRODUCTION: Female genital mutilation (FGM) continues to be a global problem, although more and more countries are joining to make the practice illegal. It is currently known to be practiced at least in thirty countries. It has psychological, emotional and physical consequences. In this article we will focus on the physical consequences, specifically the urinary tract infections (UTI) that women who have undergone genital mutilation may suffer.
OBJETIVES: To analyze whether FGM is related to UTIs (General objective). To describe UTIs in women with type I and type III mutilation, to verify the role of nursing in the face of FGM and to describe the probable causes for the underreporting of FGM cases (Specific Objectives).
METHODOLOGY: A literature search was carried out in the PubMed and Scopus databases, using the appropriate descriptors. The search was limited to years only.
RESULTS: A total of 20 articles were obtained. Among the results we found: 4 literature reviews, 5 systematic reviews (2 were meta-analyses), 1 case-control study, 1 cohort study and 9 qualitative studies.
DISCUSSION: There is evidence that UTIs and FGM are related. UTIs are a long-term complication of FGM but it has not been possible to relate whether the greater the type of mutilation, the higher the prevalence of UTIs. More research on the subject and larger samples are needed.
CONCLUSION: Regardless of the type of mutilation, UTIs occur in mutilated women. Awareness programs on complications and experiences of FGM should be carried out. The role of nursing is essential to prevent or detect new cases of mutilation. Existing legislation may have unintended effects within the population practicing FGM.