Un setmanari republicà a la Mallorca de la Restauració. La Voz del Pueblo (1917-1919)

Abstract

El republicanisme a Mallorca durant el segon decenni del segle XX, tot i que s’articulava al voltant d’un sol partit, inicialment Unió Republicana de Mallorca i, a partir de 1917, Partit Republicà Federal, presentava unes diferències significatives, quant a la concepció sobre el federalisme i el regionalisme, quant a la seva relació amb els partits dinàstics i fins i tot quant a la seva relació amb la monarquia. La Voz del Pueblo representa un d’aquest corrents de dins el republicanisme de Mallorca. Fou el projecte personal del seu fundador i principal redactor, Francesc Julià, que liderava el corrent radical d’Alejandro Lerroux a Mallorca. Es tractà d’un setmanari que mostrà la seva postura en relació a la crisis de les subsistències i la seva crítica al govern conservador. Defensava una clara postura aliadòfila i un contundent antimaurisme, el qual l’apropà als socialistes. En aquells anys es presentava com un republicanisme progressista, tant pel que fa a la defensa dels drets de la dona com també en el seu anticlericalisme, anticaciquisme i l’ús del llenguatge revolucionari, encara que mostrava contradiccions. Finalment, el 1919, pocs mesos després que el Partit Republicà Federal es reorganitzés com a Centre Republicà Federal Balear, La Voz del Pueblo deixà de publicar-se per la manca viabilitat econòmica que evidenciava el poc suport que rebé dels altres sectors republicans de Mallorca.

[eng] Republicanism in Mallorca during the second decade of the twentieth century, although it was articulated around a single party, initially the Republican Union of Mallorca and, from 1917, the Federal Republican Party, presented significant differences, in terms of conception of federalism and regionalism, as to its relation to dynastic parties, and even as to its relation to the monarchy. La Voz del Pueblo represents one of these currents within the republicanism of Mallorca. It was the personal project of its founder and main editor, Francesc Julià, who led the radical current of Alejandro Lerroux in Mallorca. It is a weekly newspaper showing his stance on the subsistence crisis and his criticism of the Conservative government. It defended a clear Allied position and a strong anti-maurism that brought him closer to the Socialists. In those years, it presented itself as a progressive republicanism, both in terms of the defense of women's rights and in its anticlericalism, anticaciquism and the use of revolutionary language, although it showed contradictions. Finally, in 1919, a few months after the Federal Republican Party was reorganized as the Balearic Federal Republican Center, La Voz del Pueblo stopped being published due to the lack of economic viability that showed the little support it received from the other republican sectors of Mallorca.