[cat] L’alcohol és una substància psicoactiva d’ús molt estès en la nostra societat, especialment en
la població jove. Aquest afecta especialment al cervell interferint en les vies d’inhibició i
excitació, i alterant l’expressió de gens de proliferació neuronal. Dites alteracions poden
afectar de manera diferent de manera sexe-depenent, podent existir diferències en la taxa de
metabolització entre sexes. La seva toma en una etapa d’alta plasticitat neuronal, com és
l’adolescència, en patrons d’ús intermitent (patró comú en dit període d’edat) s’associa a
deterior cognitiu, a més de predisposar a conductes proaddictives. En el present treball
s’estudia l’efecte de l’administració aguda d’etanol (3 g/kg) en rates Sprague-Dawley sobre
els nivells de proliferació neuronal hipocampal, i les diferències entre mascles i femelles. A
partir dels resultats d’una immunohistoquímica basada en l’ús del marcador endogen Ki-67,
no s’observaren diferències significatives en l’índex de proliferació neuronal ni pel tractament
ni pel sexe. Addicionalment els resultats de les concentracions plasmàtiques d’etanol en sang
mostraren les diferències esperades amb el temps, però no mostraren diferències en la taxa
de metabolització entre sexes, una vegada corregit pel pes i per la quantitat eliminada.
Aquests resultats, obrin una finestra per pròxims estudis relacionats amb l’inici primerenc de
toma d’alcohol i els seus efectes, amb la gran afectació social que aquest comporta.
[spa] El alcohol es una sustancia psicoactiva de uso muy extendido en nuestra sociedad,
especialmente en la población joven. Este afecta especialmente al cerebro interfiriendo en las
vías de inhibición y excitación, y alterando la expresión de genes de proliferación neuronal.
Dichas alteraciones pueden afectar de diferente modo en función del sexo, pudiendo existir
diferencias en la tasa de metabolización entre sexos. Su toma en una edad de alta plasticidad
neuronal, como es la adolescencia, en patrones de uso intermitente (patrón común en dicho
período de edad) se asocia a deterioro cognitivo, además de predisponer a conductas
proadictivas. En el presente trabajo se estudia el efecto de la administración aguda de etanol
(3 g/Kg) en ratas Sprague-Dawley sobre los niveles de proliferación neuronal hipocampal, y
las diferencias entre machos y hembras. A partir de los resultados de una immunohistoquímica
basada en el uso del marcador endógeno Ki-67, no se observaron diferencias en el índice de
proliferación neuronal ni por el tratamiento ni por el sexo. Adicionalmente, los resultados de
las concentraciones plasmáticas de etanol en sangre mostraron las diferencias esperadas con
el tiempo, pero no mostraron diferencias en la tasa de metabolización entre sexos, una vez
corregida por el peso y la cantidad eliminada. Estos resultados abren una ventana para
4
próximos estudios relacionados con el inicio temprano de toma de alcohol y sus efectos, con
la gran afectación social que este conlleva.
[eng] Alcohol is a widely used psychoactive substance in our society, especially in young people.
This especially affects the brain by interfering with the inhibition and excitation pathways and
altering the expression of neuronal proliferation genes. Such alterations may be affected in a
sex-dependent way, and there may be differences in the rate of metabolism between sexes.
Alcohol intake in a stage of high neuronal plasticity, such as adolescence, in patterns of
intermittent use (a common pattern in this period) is associated with cognitive impairment, as
well as increased propensity to proaddictive behaviors. The present study investigates the
effect of acute ethanol administration (3 g/Kg) on Sprague-Dawley rats on the basal rate of
neuronal proliferation in the hipocampus, and the differences between males and females.
Based on the results of an immunohistochemistry using the endogenous marker Ki-67, no
significant differences induced by treatment or sex were observed in the rate of neuronal
proliferation. In addition, the results of plasma ethanol concentrations in blood showed the
expected differences with time, but did not show differences in the rate of metabolism between
sexes, once corrected by weight and the amount of ethanol eliminated. These results may
open new doors for future studies related to the early onset of alcohol use and its effects, with
the huge social impact that this entails.