[spa] La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y el cáncer de pulmón (CP) son dos de las
principales causas de muerte en todo el mundo. La EPOC es un factor de riesgo independiente
para el desarrollo de cáncer de pulmón, siendo el tabaco el principal factor de riesgo en ambas
enfermedades. Una de las razones por las que ambos trastornos presentan una elevada
mortalidad es la imposibilidad de diagnóstico hasta que la enfermedad se encuentra en una
etapa avanzada. Un diagnóstico y tratamiento temprano son clave para frenar el
empeoramiento de los síntomas y reducir el riesgo de que se produzcan complicaciones. En este
estudio queremos identificar miARNs en biopsia líquida que nos permitan detectar de una
manera temprana los pacientes fumadores susceptibles de padecer EPOC así como los pacientes
con EPOC susceptibles de padecer cáncer de pulmón. Los pacientes (n = 20) fueron divididos
según la presencia de EPOC y/o cáncer de pulmón y según si eran fumadores o no. La
identificación de miARNs se realizó mediante el análisis por microarrays a partir de la extracción
de miARN de suero. Finalmente, se validaron los resultados obtenidos mediante RT-PCR. Los
resultados confirmaron la existencia de perfiles de expresión de miARNs diferentes con posible
potencial como biomarcadores de diagnóstico.
[cat] La malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC) i el càncer de pulmó (CP) són dues de les
principals causes de mort a tot el món. La MPOC és un factor de risc independent pel
desenvolupament de càncer de pulmó, i el tabac és el principal factor de risc en ambdues
malalties. Una de les raons per les quals ambdós trastorns presenten una mortalitat elevada és
la impossibilitat de diagnòstic fins que la malaltia es troba en una etapa avançada. Un diagnòstic
i tractament primerenc són clau per frenar l'empitjorament dels símptomes i reduir el risc que
es produeixin complicacions. En aquest estudi volem identificar miARNs en biòpsia líquida que
ens permetin detectar d'una manera primerenca els pacients fumadors susceptibles de patir
MPOC així com els pacients amb MPOC susceptibles de patir càncer de pulmó. Els pacients (n =
20) van ser dividits segons la presència de MPOC i/o càncer de pulmó i segons si eren fumadors
o no. La identificació de miARNs es va fer mitjançant l'anàlisi per microarrays a partir de
l'extracció de miARN de sèrum. Finalment, es van validar els resultats obtinguts mitjançant RT PCR. Els resultats van confirmar l'existència de perfils d'expressió de miARNs diferents amb
possible potencial com a biomarcadors de diagnòstic
[eng] Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and lung cancer (LC) are two of the leading
causes of death worldwide. The presence of COPD is an independent risk factor for the
development of lung cancer, with tobacco being the main risk factor for both diseases. One of
the reasons behind both disorder´s high mortality rate is the impossibility of them being
diagnosed until the disease is at an advanced stage. An early diagnosis and treatment are key to
slowing down the symptoms worsening and reducing the risk of complications. In this study, we
want to identify miRNAs in liquid biopsies that allow us to detect smokers at an early stage who
are susceptible to suffering from COPD, as well as patients with COPD who are susceptible to
suffering from lung cancer. The patients (n = 20) were divided according to COPD and/or lung
cancer presence and also according to whether they were smokers or not. The identification of
miRNAs was performed by microarray analysis from the extraction of miRNA from serum.
Finally, the results obtained by RT-PCR were validated. The results confirmed the existence of
different miRNAs expression profiles with possible potential as diagnostic biomarkers