Propuesta para la implementación de MICA Legionella en Biolinea.com

Abstract

[spa] Actualmente la ISO 11731:2017 es el método estándar de referencia para la detección cuantitativa de Legionella cultivable tanto en aguas potables como industriales, naturales y residuales. Además, permite analizar matrices relacionadas con el agua como biopelículas, sedimentos, etc. El método consume entre 7 y 10 días incluyendo, el procedimiento de incubación y la confirmación de las colonias presuntivas de Legionella. MICA Legionella es un equipo de producción que permite la identificación de Legionella pneumophila en 48 horas, a la vez que se mantiene el cumplimiento de la ISO 11731:2017, mediante la detección de señales fluorescentes de microcolonias de Legionella pneumophila dadas por las reacciones de la química bioortogonal. El presente trabajo plantea la posible aplicación de este equipo de producción en el laboratorio de Biolínea.com, introduciendo el principio del funcionamiento de MICA Legionella y sus protocolos para el análisis de L. pneumophila en muestras de agua. Biolinea.com es una empresa española que trabaja en el campo de la salud pública y el turismo y se enfoca principalmente al análisis de muestras de agua y alimentos, siendo una de sus especializaciones el prevenir y controlar brotes de Legionella.

[eng] ISO 11731:2017 is currently one of the standard methods for the quantitative detection of cultivable Legionella in drinking water, industrial water, natural water, and wastewater. It also allows for the analysis of matrices related to water such as biofilms and sediments. This method takes between 7 and 10 days including the incubation procedure and the confirmation of the presumptive colonies of Legionella. MICA Legionella is a piece of equipment that identifies Legionella pneumophila in only 48 hours and produces comparable results to ISO 11731:2017. It detects fluorescent microcolonies of Legionella pneumophila which it obtains after the bioorthogonal chemistry reactions that label and tag fluorescent probes to Legionella pneumophila cells. The present study proposes the possible application of MICA Legionella by studying its principle of operation and protocols for the analysis of L. pneumophila in water samples in the laboratory of Biolinea.com. Biolinea.com is a Spanish company that works in the field of public health and tourism and focuses mainly on the analysis of water and food samples to prevent and control outbreaks of Legionella.