De la beneficència a la política social dels drets socials: seixanta anys de la política social

Abstract

[cat] Des d'una perspectiva històrica, els serveis socials són el més jove dels sistemes de protecció social. A Espanya, els serveis socials constitueixen un sistema de protecció social de relativament recent implantació (es desenvolupen a partir de la transició democràtica); si bé l'assistència social i l'acció social tenen una llarga i important tradició històrica, gairebé sempre ha estat associada ideològicament a la beneficència, institucionalment fragmentada, d'escassa entitat operativa i sovint administrada de forma discrecional. Tot plegat ha derivat en un sector d'acció pública rellevant i estructurat, per a fer realitat els drets socials, a partir d'un conjunt de processos desenvolupats conjuntament per les administracions públiques, el tercer sector i altres organitzacions de la societat civil. Desde una perspectiva histórica, los servicios sociales son los más jóvenes de los sistemas de protección social. En España, los servicios sociales constituyen un sistema de protección social de relativamente reciente implantación (se desarrollan a partir de la transición democrática); si bien la asistencia social y la acción social tienen una larga e importante tradición histórica, casi siempre ha estado asociada ideológicamente a la beneficencia, institucionalmente fragmentada, de escasa entidad operativa ya menudo administrada de forma discrecional. Todo ello ha derivado en un sector de acción pública relevante y estructurado, para hacer realidad los derechos sociales, a partir de un conjunto de procesos desarrollados conjuntamente por las administraciones públicas, tercer sector y otras organizaciones de la sociedad civil.