[spa] La violencia contra las mujeres es un problema de dimensión pandémica que deriva de la ideología patriarcal, omnipresente en la sociedad en la que vivimos. Esta forma de violencia genera graves consecuencias psicológicas que afectan a largo plazo la vida de las mujeres, especialmente en aquellas que han padecido violencia de género en la pareja. A raíz de este fenómeno de salud pública, en los últimos años, se han diseñado multitud de programas de intervención con mujeres víctimas de violencia de género, con la finalidad de trabajar desde diferentes esferas sociales sus procesos de empoderamiento, como ya viene dándose en el caso del ámbito deportivo. A partir de aquí, el presente proyecto pretende abordar el proceso de empoderamiento de las mujeres víctimas de violencia de género desde un ámbito socio deportivo. Entendiendo el deporte como una disciplina con interesantes beneficios en la autoestima y el autoconcepto, ayudando a aumentar los niveles de confianza de aquellas mujeres que han padecido violencia de género. Por ello, el objetivo de la propuesta de intervención se centra en diseñar un espacio socio deportivo para trabajar las secuelas de la violencia de género en mujeres maltratadas durante una temporada deportiva, mejorando sus niveles de autoestima y trabajando la gestión emocional mediante intervención psicológica y deportiva.
[eng] Violence against women is a pandemic problem that stems from the patriarchal ideology omnipresent our society. This form of violence generates serious psychological consequences that affect women's lives in the long term, especially in those who have suffered gender violence by their intimate partner. As a result of this public health issue, in recent years, a multitude of intervention programs have been designed for women victims of gender violence, focusing on different social spheres in order to work on their empowerment processes, as has already been the case in the field of sports. The present project aims to address the process of empowerment of women who experienced gender violence by their intimate partner, from a social and sporting sphere. Sport as a whole is a discipline with multiple benefits for self-esteem and self-concept, as it helps to increase the confidence levels, that has been shown to be largely impaired in those women. Therefore, the aim of the proposed intervention focuses on the implementation of an empowerment program to work on the psychological consequences of gender violence. The program will last a sports season, in which the users will improve their self-esteem and emotional management through the activities offered by the professional staff.