[cat] El càncer de còlon és el tercer tipus de càncer més comú mundialment i el segon més mortal
a Espanya. Utilitzant tècniques MALDI-IMS (imatge per espectrometria de masses amb
làser/ionització assistida per matriu), s’ha aconseguit identificar i localitzar en unes
coordenades diferents relacions massa/càrrega (m/z) que reflecteixen la diversa composició
lipídica en diferents biòpsies de mucoses sanes i biòpsies de pòlips adenomatosos (lesions
precanceroses). A més, l’ús d’aquesta tècnica ha permès la quantificació de diferents espècies
lipídiques. Per una banda, les membranes plasmàtiques estan compostes, majoritàriament,
pels fosfolípids: fosfatidiletanolamina (PE), fosfatidilinositol (PI), fosfatidilserina (PS) i per
l’esfingomielina (SM). Per altra banda, també es pot trobar plasmalògens de
fosfatidiletanolamina (PE_P) que es caracteritzen per presentar un enllaç d’èter vinil amb un
àcid gras. Així i tot, de manera general, els lípids estan composts un esquelet de glicerofosfat,
dos àcids grassos que poden ser tant àcids grassos saturats, àcids grassos monoinsaturats
(MUFA) o poliinsaturats (PUFA), i un grup polar, que es diferent en cada classe lipídica. A
partir de la realització d’agrupacions per l’epiteli, l’estroma i els nuclis, s’han obtingut diversos
resultats que demostren que les espècies lipídiques que contenen PUFA, com l’àcid
araquidònic (AA), es troben majoritàriament en agrupacions d’epitelis de mucoses de pòlips
adenomatosos i que segurament es deu alteracions en l’expressió normal d’enzims.
[spa] El cáncer de colon es el tercer tipo de cáncer más común mundialmente y el segundo más
mortal en España. Utilizando técnicas MALDI-IMS (imagen por espectrometría de masas con
láser/ionización asistida por matriz), se ha logrado identificar y localizar en unas coordenadas
diferentes relaciones masa/carga (m/z) que reflejan la diversa composición lipídica en
diferentes biopsias de mucosas sanas y biopsias de pólipos adenomatosos (lesiones
precancerosas). Además, el uso de esta técnica ha permitido la cuantificación de distintas
especies lipídicas. Por un lado, las membranas plasmáticas están compuestas, en su mayoría,
por los fosfolípidos: fosfatidiletanolamina (PE), fosfatidilinositol (PI), fosfatidilserina (PS) y por
la esfingomielina (SM). Por otro lado, también se puede encontrar plasmalógenos de
fosfatidiletanolamina (PE_P) que se caracterizan por presentar un enlace de éter vinilo con un
ácido graso. Aún así, de forma general, los lípidos están compuestos un esqueleto de
glicerofosfato, dos ácidos grasos que pueden ser tanto ácidos grasos saturados, ácidos
grasos monoinsaturados (MUFA) o poliinsaturados (PUFA), y un grupo polar, que es diferente
en cada clase lipídica. A partir de la realización de agrupaciones por el epitelio, el estroma y
los núcleos, se han obtenido varios resultados que demuestran que las especies lipídicas que
contienen PUFA, como el ácido araquidónico (AA), se encuentran mayoritariamente en
agrupaciones de epitelios de mucosas de pólipos adenomatosos y que seguramente se deben
alteraciones en la expresión normal de enzimas.
[eng] Colon cancer is the third most common cancer worldwide and the second most deadly in
Spain. Using MALDI-IMS techniques (matrix-assisted laser mass spectrometry/ionization
imaging), it has been possible to identify and localize in different coordinates different massto-charge ratios (m/z) that reflect the diverse lipid composition in different biopsies of healthy
mucosa and biopsies of adenomatous polyps (precancerous lesions). In addition, the use of
this technique has allowed the quantification of different lipid species. On the one hand, plasma
membranes are mostly composed of phospholipids: phosphatidylethanolamine (PE),
phosphatidylinositol (PI), phosphatidylserine (PS) and sphingomyelin (SM). On the other hand,
phosphatidylethanolamine (PE_P) plasmalogens can also be found, which are characterized
by a vinyl ether bond with a fatty acid. In general, however, lipids are composed of a
glycerophosphate backbone, two fatty acids that can be either saturated fatty acids,
monounsaturated fatty acids (MUFA) or polyunsaturated fatty acids (PUFA), and a polar group,
which is different in each lipid class. From clustering by epithelium, stroma and nuclei, several
results have been obtained showing that PUFA-containing lipid species, such as arachidonic
acid (AA), are found mostly in mucosal epithelial clusters of adenomatous polyps and are most
likely due to alterations in normal enzyme expression.