Puesta a punto y validación de un metodo analítico para la determinación de sustancias orgánicas lixiviables de materiales en contacto con agua potable

Abstract

[spa] El consumo de agua potable es la necesidad primordial de todos los seres vivos, por lo tanto, es crucial tener un control exhaustivo sobre los contaminantes que pueda contener. La nueva Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano establece los niveles máximos de concentración de diversos contaminantes; como son los microorganismos, desinfectantes y sustancias químicas inorgánicas y orgánicas. En este sentido, este trabajo se enfoca en las sustancias orgánicas que contaminan el agua potable a través de la lixiviación de materiales plásticos, entre otros. Para analizar los contaminantes orgánicos seleccionados, los BTEX, se lleva a cabo una extracción en fase sólida (SPE) para concentrar las muestras de agua, y mediante cromatografía de gases acoplada a un detector FID se logra la separación e identificación de los analitos. Con el método optimizado, en un tiempo de 14,8 minutos, utilizando como disolvente diclorometano y como fase sólida la resina Florisil; se consiguen valores de recuperación desde un 80 hasta un 100% en el caso de las muestras reales dopadas con BTEX. Por otro lado, en el caso de muestras reales, los límites de detección son inferiores a los alcanzables por el método optimizado y por ello no se pueden detectar. Se recomienda pues, otro tipo de método de extracción para una mayor preconcentración como también un equipo de cromatografía de gases acoplado a un detector de masas ya que es el óptimo en cuanto a límites de detección en unidades de µg/l.

[cat] El consum d'aigua potable és la necessitat primordial de tots els éssers vius, per tant, és crucial tenir un control exhaustiu sobre els contaminants que pugui contenir. La nova Directiva del Parlament Europeu i del Consell relativa a la qualitat de les aigües destinades al consum humà estableix els nivells màxims de concentració de diversos contaminants, com són els microorganismes, desinfectants i substàncies químiques inorgàniques i orgàniques. En aquest sentit, aquest treball se centra en les substàncies orgàniques que contaminen l'aigua potable a través de la lixiviació de materials plàstics, entre d'altres. Per analitzar els contaminants orgànics seleccionats, els BTEX, es realitza una extracció en fase sòlida (SPE) per concentrar les mostres d'aigua, i mitjançant cromatografia de gasos acoblada a un detector FID s'aconsegueix la separació i identificació dels analits. Amb el mètode optimitzat, en un temps de 14,8 minuts, utilitzant com a dissolvent diclorometà i com a fase sòlida la resina Florisil, s'aconsegueixen valors de recuperació des d'un 80 fins a un 100% en el cas de les mostres reals dopades amb BTEX. D'altra banda, en el cas de mostres reals, els límits de detecció són inferiors als assolibles pel mètode optimitzat i per això no es poden detectar. Es recomana, doncs, un altre tipus de mètode d'extracció per a una major preconcentració, com també un equip de cromatografia de gasos acoblat a un detector de masses, ja que és l'òptim pel que fa als límits de detecció en unitats de µg/l.

[eng] The consumption of drinking water is the primary need of all living beings; therefore, it is crucial to have thorough control over the contaminants it may contain. The new Directive of the European Parliament and the Council regarding the quality of water intended for human consumption establishes maximum concentration levels for various pollutants, such as microorganisms, disinfectants, and inorganic and organic chemicals. In this sense, this work focuses on the organic substances that contaminate drinking water through leaching from plastic materials, among others. To analyze the selected organic contaminants, the BTEX compounds, a solid-phase extraction (SPE) is carried out to concentrate the water samples, and through gas chromatography coupled with a flame ionization detector (FID), the separation and identification of the analytes are achieved. With the optimized method, in a time of 14.8 minutes, using dichloromethane as the solvent and Florisil resin as the solid phase, recovery values ranging from 80% to 100% are obtained for real samples doped with BTEX. On the other hand, in the case of real samples, the detection limits are lower than those achievable by the optimized method and, therefore, cannot be detected. Therefore, it is recommended to use a different extraction method for higher preconcentration, as well as a gas chromatography system coupled with a mass detector, as it is optimal in terms of detection limits in units of µg/L.