[spa] El trabajo que se va a explicar a continuación tiene el objetivo de estudiar el
impacto de la actividad de cruceros en las Islas Baleares desde una perspectiva
económica que analiza, no sólo la aportación al empleo y al VAB balear, sino
también el efecto del sector sobre la competitividad turística del territorio, para
tratar de resolver si efectivamente la industria de cruceros es una actividad clave
para el desarrollo futuro y sostenible de las islas. Por último, se explican las
externalidades negativas de la industria y se plantean medidas que pueden
aplicar los gobiernos para paliar los efectos adversos del sector en las Baleares.
[eng] The aim of the following work is to study the impact of cruise ship activity in the
Balearic Islands from an economic perspective that analyses not only the
contribution to employment and Balearic GVA, but also the effect of the sector on
the tourism destination competitiveness, in order to try to determinate whether
the cruise industry is indeed a key activity fot the future and sustainable
development of the island. Finally, it explains the industry’s negative externalities
and suggest measures that government can implement to mitigate the adverse
effect of the industry in the Balearic Islands.