[esp] Toda persona a lo largo de su vida está expuesta a sufrir algún suceso traumático
que puede dar lugar a un estrés severo. Como consecuencia de dicho estrés, la víctima pued
e
sufrir un conjunto de síntomas, como por ejemplo, disociativos
,
e incluso
,
depresivos. El
trauma
,
puede afectar negativamente en la persona deteriorando su calidad de vida así como
sus relaciones sociales. Si los síntomas perduran, puede desarrollarse un trastorno de estrés
postraumático. Es por ello importante la intervención inmediata para ayudar a
la víctima y
darle apoyo. Así
,
encontramos la técnica
Debriefing,
que tiene como objetivo disminuir y/o
prevenir las respuestas de estrés, y aumentar el nivel de bienestar de las víctimas.
[eng] Any
person throughout his life can suffer from
traumatic events that can lead to
severe stress. As a result of this stress, the victim may suffer
a set of symptoms, such as
,
dissociation and even depression
. The trauma can negatively affect the person
’s quality of life
and social relationships
making them become worse
.
A
post
-
traumatic stress disorder can
develop
i
f
the
symptoms persist. It is therefore important
an
immediate action to help the
victims and give
them
support. Thus
,
we find the
D
ebriefing
technique, which aims to reduce
and / or prevent stress responses, and increase
s
the
victims’ welfare.