[eng] This study contributes to analyse the impacts due to touristification in rural and inland areas in the context of touristic intensification. The research of touristi-fication in rural areas is a little-studied field of analysis. The intensification of the touristification impacts in the seaside destination surrounding needs a specific study. Additionally, it serves as comparison material for the research on local community views towards tourism’s effects in tourist destinations of Spain. Hence, it can provide valuable insights by contributing to our understanding of touristification. In order to be able to analyse the impact of houses for tourist accommodations on the processes of touristification of inland areas, this analysis focuses on the case of the island of Majorca (Balearic Islands, Spain). The study of touristification in rural areas is a recent phenomenon and, in the case under study, must be understood as part of the expansion of mature coastal destinations. This expansion towards rural areas is a response to the need to find complementary products to those of sun and sand. The results obtained highlight that the process of spreading tourist housing in the rural areas of Mallorca has caused a strong growth in the price of general housing and has contributed decisively to tourism in many small towns in the interior of the island.
[cat] Aquest estudi contribueix a analitzar els impactes deguts a la turistificació a les zones rurals i d'interior en el context de la intensificació turística. La recerca de la turisme a les zones rurals és un camp d'anàlisi poc estudiat. La intensificació dels impactes de la turisme a la destinació marítima dels voltants necessita un estudi específic. A més, serveix com a material de comparació per a la investigació sobre les opinions de la comunitat local sobre els efectes del turisme a les destinacions turístiques d'Espanya. Per tant, pot proporcionar informació valuosa contribuint a la nostra comprensió de la turisme. Per tal de poder analitzar l'impacte dels habitatges d'allotjament turístic en els processos de turisme de les zones d'interior, aquesta anàlisi se centra en el cas de l'illa de Mallorca (Balears, Espanya). L'estudi de la turistificació a les zones rurals és un fenomen recent i, en el cas que s'estudia, s'ha d'entendre com a part de l'expansió de les destinacions costaneres madures. Aquesta expansió cap al rural és una resposta a la necessitat de trobar productes complementaris als de sol i sorra. Els resultats obtinguts posen de manifest que el procés d'expansió de l'habitatge turístic a les zones rurals de Mallorca ha provocat un fort creixement del preu de l'habitatge general i ha contribuït de manera decisiva al turisme a molts pobles petits de l'interior de l'illa.
[spa] Este estudio contribuye a analizar los impactos de la turistificación en las zonas rurales y de interior en el contexto de la intensificación turística. La investigación sobre la turistificación en el medio rural es un campo de análisis poco estudiado. La intensificación de los impactos de la turistificación en el entorno del destino costero requiere un estudio específico. Además, sirve como material comparativo para la investigación sobre las opiniones de las comunidades locales sobre los efectos del turismo en los destinos turísticos de España. Por lo tanto, puede proporcionar información valiosa al contribuir a nuestra comprensión de la turistificación. Para poder analizar el impacto de las viviendas destinadas a alojamientos turísticos en los procesos de turistificación de las zonas de interior, este análisis se centra en el caso de la isla de Mallorca (Islas Baleares, España). El estudio de la turistificación en el medio rural es un fenómeno reciente y, en el caso estudiado, debe entenderse como parte de la expansión de los destinos costeros maduros. Esta expansión hacia el medio rural responde a la necesidad de encontrar productos complementarios a los de sol y playa. Los resultados obtenidos destacan que el proceso de expansión de la vivienda turística en las zonas rurales de Mallorca ha provocado un fuerte crecimiento del precio de la vivienda en general y ha contribuido decisivamente al turismo en muchos pequeños pueblos del interior de la isla.