Panorámica histórica de las enfermeras y de la enfermería en Baleares (Siglos XVIII-XIX-XX)

Abstract

[spa] Introducción: desde la prehistoria los cuidados ofrecidos han ido evolucionando, siendo inicialmente un estado de supervivencia hasta la actualidad que es un acto ofrecido por un profesional dedicado a éste. Hay cuatro etapas en las que se puede dividir la enfermería y los cuidados que se ofrecían: doméstica, nombrada así ya que es la mujer la que se encarga del bienestar empleando recursos como el agua; vocacional donde la salud y la enfermedad se relacionan con los propósitos divinos; técnica debido a que se empiezan a solicitar unos requisitos para la prestación de cuidados; y, finalmente profesional donde la sociedad define la responsabilidad de enfermería como cuidar. Objetivo general: conocer la evolución de los cuidados de enfermería durante los siglos XVIII, XIX y XX en Baleares. Resultados: se han seleccionado 22 documentos en los que se encuentran artículos históricos, periodísticos y libros. Tras una búsqueda en las diferentes bases de datos como Cinahl, Pubmed, Cantárida, Ciberindex y Dialnet, debido a la dificultad de recabar información, se reinicia la búsqueda en Google Académico. Se encuentran la gran mayoría de la documentación utilizada e incluso, se encuentran artículos de algunas de las bases de datos nombradas anteriormente. Discusión: durante los tres siglos pasados, diferentes acontecimientos marcan la historia de la enfermería en las islas Baleares como son las diferentes escuelas para la formación de sanitarios, el rol que han tenido las enfermeras así como en las instituciones y organismos donde han ejercido sus competencias y, la dificultad que en la actualidad tiene la enfermería para ser reconocida respecto de otras profesiones de la salud. Conclusiones: la enfermería forma parte de la historia de la sanidad. Forma parte de todos los momentos históricos que ha habido, que hay y que habrá en el futuro, por tanto, debemos de hacer ver cuales son las competencias para no seguir estando silenciadas ni la profesión, ni las enfermeras así, no se encontrarán más ausencias en la memoria de la enfermería.

[cat] Introducció: des de la prehistòria les cures ofertes han anat evolucionant, sent inicialment un estat de supervivència fins a l'actualitat que és un acte ofert per un professional dedicat a aquest. Hi ha quatre etapes en les quals es pot dividir la infermeria i les cures que s'oferien: domèstica, nomenada així ja que és la dona la que s'encarrega del benestar emprant recursos com l'aigua; vocacional on la salut i la malaltia es relacionen amb els propòsits divins; tècnica pel fet que es comencen a sol·licitar uns requisits per a la prestació de cures; i, finalment professional on la societat defineix la responsabilitat d'infermeria com cuidar. Objectiu general: conèixer l'evolució de les cures d'infermeria durant els segles XVIII, XIX i XX a Balears. Resultats: s'han seleccionat 22 documents en els quals es troben articles històrics, periodístics i llibres. Després d'una cerca en les diferents bases de dades com Cinahl, Pubmed, Cantárida, Ciberindex i Dialnet, a causa de la dificultat de recaptar informació, es reinicia la recerca en Google Acadèmic. Es troben la gran majoria de la documentació utilitzada i fins i tot, es troben articles d'algunes de les bases de dades nomenades anteriorment. Discussió: durant els tres segles passats, diferents esdeveniments marquen la història de la infermeria a les illes Balears com són les diferents escoles per a la formació de sanitaris, el rol que han tingut les infermeres així com en les institucions i organismes on han exercit les seves competències i, la dificultat que en l'actualitat té la infermeria per a ser reconeguda respecte d'altres professions de la salut. Conclusions: la infermeria forma part de la història de la sanitat. Forma part de tots els moments històrics que hi ha hagut, que hi ha i que hi haurà en el futur, per tant, hem de fer veure quals són les competències per a no continuar estant silenciades ni la professió, ni les infermeres així, no es trobaran més absències en la memòria de la infermeria.

[eng] Introduction: since prehistoric times, the care offered has evolved, initially being a state of survival to the present, which is an act offered by a professional dedicated to it. Nursing and the care offered can be divided in four stages: domestic, so named since it is the woman who is in charge of well-being using resources such as water; vocational where health and illness are related to divine purposes; technical because some requirements for the provision of care are being requested; and, finally, professional where society defines the responsibility of nursing as caring. General objective: to know the evolution of nursing care during the 18th, 19th and 20th centuries in the Balearic Islands. Results: 22 documents have been selected in which historical, journalistic articles and books are found. After a search in the different databases such as Cinahl, Pubmed, Cantárida, Ciberindex and Dialnet, due to the difficulty of collecting information, the search in Google Scholar was restarted. The majority of the documentation used is found and there are even articles from some of the databases mentioned above. Discussion: during the past three centuries, different events have marked the history of nursing in the Balearic Islands, such as the different schools for the training of health workers, the role that nurses have played, as well as the institutions and organizations where they have exercised their powers. and, the difficulty that nursing currently has to be recognized with respect to other health professions. Conclusions: nursing is part of the history of health. It is part of all the historical moments that have been, are there and will be in the future, therefore, we must show what the competencies are so that neither the profession nor the nurses continue to be silenced, so there will be no more absences in nursing memory.