La neoliberalització de la societat i la democràcia

Abstract

[cat] El neoliberalisme no és una simple teoria política i econòmica present a la majoria d’Estats del món, sinó que és un dels causants del declivi de la democràcia i la pèrdua de la significativitat de l’espai social i polític. A través de pràctiques com la governança, introdueix processos propis de la gestió empresarial i del sector de les finances en l’àmbit públic i en l’Estat. Aquestes representen dinàmiques desdemocratitzadores, les quals desplacen les pràctiques i els conceptes democràtics, com ara la participació política o la igualtat entre ciutadans, de l’espai polític i social. Així, els mètodes de govern de les empreses penetren en la democràcia i la desarticulen. El que s’intentarà demostrar és el fet que el neoliberalisme estén la seva racionalitat a totes les esferes, mercantilitzant i economitzant tots els àmbits de la vida. En conseqüència, figures com el govern, el subjecte o la ciutadania són economitzats i buidats de significat polític.

[eng] Neoliberalism isn’t just a simple political and economic theory that sits at the very core of most states around the world. It is one of the causes of democracy’s decline and the loss of meaning of the social and political spheres. Using practices such as governance, neoliberalism introduces dynamics that originate in business and finances to the public sector and the state itself. These represent de-democratizing processes that dismiss democratic functions and concepts from the political and social spheres, such as political participation and equality between citizens. Therefore, methods that are used to control the productivity of corporations penetrate in democracy’s sphere and deactivate it. What we will try to present in this work is the fact that neoliberalism extends its rationality to all spheres of reality, marketizing and economizing all aspects of life. Consequently, figures such as the government, the subject or citizenship are economized and emptied of political significance