Comparación de la efectividad de la lactancia materna y la sacarosa como métodos no farmacológicos para el manejo del dolor neonatal

Abstract

[spa] Introducción: Los recién nacidos suelen experimentar dolor debido a procedimientos dolorosos desde el primer día de vida. Un tratamiento adecuado del dolor contribuye a su bienestar, recuperación, aporta múltiples beneficios y evita posibles efectos negativos en su desarrollo. Las intervenciones no farmacológicas, como la lactancia materna, la sacarosa oral y el método canguro, son una estrategia efectiva, segura, accesible, de bajo coste. Objetivo: El objetivo de esta revisión bibliográfica es comparar la efectividad entre el amamantamiento materno y el uso de sacarosa en el manejo del dolor en neonatos a término durante procedimientos dolorosos. Material y métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica en profundidad de enero del 2013 a marzo del 2023 en diversas bases de datos específicas en ciencias de la salud (Pubmed, BVS y Cochrane). Resultados: Tras un cribado de los estudios y una lectura crítica de cada uno de ellos, se seleccionaron 19 artículos, en los cuales encontramos 17 ensayos clínicos, una revisión sistemática y una revisión bibliográfica. Discusión: La efectividad de la lactancia materna en el manejo del dolor neonatal se debe a la combinación multifactorial entre la succión, el sabor dulce de la leche y el calor/tacto de la madre. La lactancia materna es más eficaz que la sacarosa en muchos casos, aunque la efectividad de la sacarosa varía según el método de administración elegido, ya que resulta más efectiva cuando se combina con otros métodos no farmacológicos. Aunque el contacto piel con piel es eficaz para reducir el dolor neonatal, no ha demostrado ser más efectivo que otros métodos como la lactancia materna o la sacarosa. Conclusiones: Los métodos no farmacológicos como la lactancia materna y la sacarosa oral son efectivos para el manejo del dolor en neonatos durante procedimientos dolorosos. La combinación de sacarosa con otros métodos no farmacológicos tiene un mejor efecto analgésico que la administración individual de esta. El contacto piel con piel también ha resultado ser efectivo, pero en menor medida que otros métodos no farmacológicos.

[cat] Introducció: Els nounats solen experimentar dolor a causa de procediments dolorosos des del primer dia de vida. Un tractament adequat del dolor contribueix al seu benestar, recuperació, aporta múltiples beneficis i evita possibles efectes negatius en el seu desenvolupament. Les intervencions no farmacològiques, com l'alimentació materna, la sacarosa oral i el mètode cangur, són una estratègia efectiva, segura, accessible i de baix cost. Objectiu: L'objectiu d'aquesta revisió bibliogràfica és comparar l'efectivitat entre la lactància materna i l'ús de sacarosa en el maneig del dolor en neonats a terme durant procediments dolorosos. Material i mètodes: Es va realitzar una cerca bibliogràfica en profunditat de gener de 2013 a març de 2023 en diverses bases de dades específiques en ciències de la salut (PubMed, BVS i Cochrane). Resultats: Després d'una selecció dels estudis i una lectura crítica de cadascun d'ells, es van seleccionar 19 articles, entre els quals hi havia 17 assajos clínics, una revisió sistemàtica i una revisió bibliogràfica. Discussió: L'efectivitat de la lactància materna en el maneig del dolor neonatal es deu a la combinació multifactorial entre la succió, el sabor dolç de la llet i el calor/tacte de la mare. La lactància materna és més eficaç que la sacarosa en molts casos, tot i que l'efectivitat de la sacarosa varia segons el mètode d'administració escollit, ja que resulta més eficaç quan es combina amb altres mètodes no farmacològics. Tot i que el contacte pell amb pell és eficaç per reduir el dolor neonatal, no ha demostrat ser més efectiu que altres mètodes com la lactància materna o la sacarosa. Conclusions: Els mètodes no farmacològics com la lactància materna i la sacarosa oral són efectius per al maneig del dolor en neonats durant procediments dolorosos. La combinació de sacarosa amb altres mètodes no farmacològics té un millor efecte analgèsic que l'administració individual d'aquesta. El contacte pell amb pell també ha resultat ser efectiu, però en menor mesura que altres mètodes no farmacològics.

[eng] Introduction: Newborns often experience pain due to painful procedures from the first day of life. Adequate pain management contributes to their well-being, recovery, provides multiple benefits, and prevents potential negative effects on their development. Non-pharmacological interventions, such as breastfeeding, oral sucrose, and kangaroo care, are effective, safe, accessible, and cost-effective strategies. Objective: The objective of this literature review is to compare the effectiveness between maternal breastfeeding and the use of sucrose in managing pain in full-term neonates during painful procedures. Materials and Methods: A comprehensive literature search was conducted from January 2013 to March 2023 in various specific health science databases (PubMed, BVS, and Cochrane). Results: After screening the studies and critically reviewing each of them, 19 articles were selected, including 17 clinical trials, one systematic review, and one bibliographic review. Discussion: The effectiveness of breastfeeding in managing neonatal pain is due to the multifactorial combination of suction, the sweet taste of milk, and the warmth/touch of the mother. Breastfeeding is more effective than sucrose in many cases, although the effectiveness of sucrose varies depending on the chosen method of administration, as it is more effective when combined with other non-pharmacological methods. Although skin-to-skin contact is effective in reducing neonatal pain, it has not been proven to be more effective than other methods such as breastfeeding or sucrose. Conclusions: Non-pharmacological methods such as breastfeeding and oral sucrose are effective for managing pain in neonates during painful procedures. The combination of sucrose with other non-pharmacological methods has a better analgesic effect than its individual administration. Skin-to-skin contact has also been found to be effective but to a lesser extent than other non-pharmacological methods