¿El uso de la imaginería motora en pacientes con dolor lumbar crónico ayuda a la reducción de la sintomatología dolorosa?

Abstract

[spa] Introducción: El dolor lumbar crónico es una de las patologías más prevalentes del mundo. Esta asocia una discapacidad y una carga económica importante. Cada vez hay más evidencia que apoya la incorporación de la imaginería motora a su tratamiento para ayudar a la rehabilitación de la patología. Objetivos: Analizar si el uso de la imaginería motora en estos pacientes ayuda a la reducción de la sintomatología dolorosa. Metodología: Se realiza una revisión de la bibliografía en EBSCOhost, BVS, Pubmed, PEDro y Cochrane. Se incluyen en el estudio 16 artículos que cumplen con los criterios de inclusión. Entre ellos hay 5 ensayos clínicos aleatorizados, 4 reportes de casos, un estudio de cohortes, 4 de prevalencia y 2 revisiones sistemáticas. Resultados: Se han encontrado mejoras estadísticamente significativas en cuanto a la reducción del dolor en todos los estudios seleccionados. También mejora otras variables como la funcionalidad, la autoeficacia, la kinesiofobia, los factores psicológicos y la movilidad lumbar. Discusión: Los resultados afirman que la imaginería motora ayuda a la reducción del dolor. La combinación de esta con ejercicio terapéutico resulta beneficiosa para el paciente. Se ha visto también que el dolor crónico reduce la habilidad para generar imágenes motoras. Conclusión: A pesar de los resultados obtenidos, existe una limitación de la evidencia. Hay una reducida cantidad de artículos y una pobre calidad metodológica. Sería conveniente la realización de más ensayos clínicos aleatorizados y que se tengan en cuenta periodos de seguimiento más largos

[cat] Introducció: El dolor lumbar crònic és una de les patologies més prevalents del món. Aquesta associa una discapacitat i una càrrega econòmica important. Cada cop hi ha més evidència que recolza la incorporació de la imatgeria motora al seu tractament per ajudar a la rehabilitació de la patologia. Objectius: Analitzar si l'ús de la imatgeria motora en aquests pacients ajuda a reduir la simptomatologia dolorosa. Metodologia: Es realitza una revisió de la bibliografia a EBSCOhost, BVS, Pubmed, PEDro i Cochrane. S'inclouen a l'estudi 16 articles que compleixen els criteris d'inclusió. Entre ells hi ha 5 assaigs clínics aleatoritzats, 4 reports de casos, un estudi de cohorts, 4 de prevalença i 2 revisions sistemàtiques. Resultats: S’han trobat millores estadísticament significatives en quant a la reducció del dolor a tots els estudis seleccionats. També millora altres variables com la funcionalitat, l'autoeficàcia, la kinesiofòbia, els factors psicològics i la mobilitat lumbar. Discussió: Els resultats afirmen que la imatgeria motora ajuda a la reducció del dolor. La combinació amb exercici terapèutic resulta beneficiós per al pacient. També s'ha vist que el dolor crònic redueix l'habilitat per generar imatges motores. Conclusió: Tot i els resultats obtinguts, hi ha una limitació de l'evidència. Hi ha una quantitat reduïda d'articles i una pobra qualitat metodològica. Seria convenient fer més assaigs clínics aleatoritzats i que es tinguin en compte períodes de seguiment més llargs.

[eng] Introduction: Chronic low back pain is one of the most prevalent pathologies in the world. This associates a disability and a significant financial burden. There is increasing evidence supporting the incorporation of motor imagery into your treatment to aid rehabilitation of the pathology. Objectives: To analyse whether the use of motor imagery in these patients helps to reduce painful symptoms. Methodology: A review of the bibliography was carried out in EBSCOhost, BVS, Pubmed, PEDro and Cochrane. 16 articles that meet the inclusion criteria are included in the study. Among them there are 5 randomized clinical trials, 4 case reports, a cohort study, 4 prevalence studies, and 2 systematic reviews. Results: Statistically significant improvements in pain reduction have been found in all selected studies. It also improves other variables such as functionality, self-efficacy, kinesiophobia, psychological factors, and lumbar mobility. Discussion: The results confirm that motor imagery helps to reduce pain. The combination of this with therapeutic exercise is beneficial for the patient. Chronic pain has also been shown to reduce the ability to generate motor images. Conclusion: Despite the results obtained, there is a limitation of the evidence. There is a small number of articles and a poor methodological quality. It would be advisable to carry out more randomized clinical trials and to take longer follow-up periods into account.