[spa] El sinhogarismo es una problemática que ha ido en aumento en Europa. Las politicas
sociales tradicionales para abordar al colectivo de las personas sin hogar ha sido desde
una perspectiva asistencialista. Es decir, cubrir las necesidades básicas de las personas en
recursos como centros de acogida o albergues. Esto no solo no ayuda a eliminar esta
problemática sino que se perpetue en el tiempo y se cronifique. Esto provoca que las
persona entren en un circulo que no puede salir. La persona que se encuentra en situación
de sinhogarismo tiene consecuencias que lleva a la persona a una situación de pobreza y
exclusion social sino
Por ello, los nuevos modelos de intervención con este colectivo debe brindar una atención
integral, es decir, que tenga en cuenta todos los aspectos importantes de la
persona.Además que estos modelos deben flexibles y centrado en la persona donde la
persona dirije su propio proceso y que decisiones que tomar.No obstante, es imporante
que las persona cuenten en todo momento un acompañmiento por parte de una técnica
socioeducativa.
[eng] Homelessness is a problem that has been increasing in Europe. Traditional social policies
to address the group of homeless people have been from a welfare perspective. That is,
cover the basic needs of people in resources such as reception centers or shelters. Not only
does this not help to eliminate this problem, but it is perpetuated over time and becomes
chronic. This causes the person to enter a circle that can not get out. The person who is in
a situation of homelessness has consequences that lead the person to a situation of poverty
and social exclusion, but
For this reason, the new models of intervention with this group must provide
comprehensive care, that is, one that takes into account all the important aspects of the
person. In addition, these models must be flexible and person-centered where the person
directs their own process and what decisions to make. However, it is important that people
are accompanied at all times by a socio-educational technique.