[spa] El presente proyecto tiene como objetivo principal realizar una propuesta de intervención en el
barrio de Son Roca, Palma de Mallorca, en el centro Naüm. Consiste en llevar a cabo un
programa de educación emocional a través de las relaciones intergeneracionales con el fin de
mejorar la comprensión y gestión emocional de los/as jóvenes y personas mayores en el que
ambos colectivos construyan relaciones de apoyo y una buena cohesión social. Para lograrlo,
se implementarán diferentes actividades y talleres que fomenten la expresión emocional, la
empatía, la resolución de conflictos y las relaciones intergeneracionales. Los y las adolescentes
recibirán formación en el manejo de las emociones y las pondrán en marcha con las personas
mayores. Uniendo Generaciones, Cultivando Emociones, tiene como meta mejorar el bienestar
emocional de los/las adolescentes y las personas mayores a través del desarrollo de la capacidad
para identificar y gestionar sus emociones de manera saludable fomentando el intercambio de
conocimientos, la transmisión de valores y enseñanzas intergeneracionales y enriqueciendo el
aprendizaje de ambas partes. Además, se busca fortalecer los lazos comunitarios y mejorar el
clima relacional en el barrio de Son Roca.
[eng] The main objective of this project is to carry out an intervention proposal in the neighborhood
of Son Roca, Palma de Mallorca, in the Naüm center. It consists of carrying out a program of
emotional education through intergenerational relationships in order to improve the
understanding and emotional management of young and old people in which both groups build
supportive relationships and good social cohesion. To achieve this, different activities and
workshops will be implemented to promote emotional expression, empathy, conflict resolution
and intergenerational relationships. Adolescents will receive training in the management of
emotions and will put them into practice with the elderly. Uniting Generations, Cultivating
Emotions aims to improve the emotional well-being of adolescents and the elderly through the
development of the ability to identify and manage their emotions in a healthy way, fostering
the exchange of knowledge, the transmission of values and intergenerational teachings, and
enriching the learning of both parties. In addition, it seeks to strengthen community ties and
improve the relational climate in the neighborhood of Son Roca.