[spa] Introducción: Los trastornos asociados con las sustancias incluyen el uso de estas y los trastornos inducidos por las mismas, como la intoxicación, la abstinencia, el abuso y los trastornos psicológicos. En la población general, se estima que el riesgo de por vida de sufrir este trastorno es del 10%. Objetivos: Conocer si existen diferencias entre el tipo de consumidor y las sustancias consumidas en los individuos que ingresaron en el Programa Arrels de Proyecto Hombre de las Islas Baleares en los años 2014 y 2022. Metodología: Se ha realizado una investigación cuantitativa en la que se han comparado las características sociodemográficas y de consumo entre los individuos que ingresaron en el Programa Arrels en el año 2014 y 2022. La recogida de datos se ha realizado mediante la información recogida por la hoja de ingreso y el análisis de los datos se ha llevado a cabo mediante los programas Microsoft Excel ® y SPSS ®. Resultados: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la situación laboral, la edad de inicio del consumo, la duración del consumo y la frecuencia de consumo entre los participantes de los años 2014 y 2022. Conclusiones: Los individuos que ingresan en la actualidad en el Programa Arrels tienen una situación laboral más estable y variada, una edad de inicio en el consumo más tardía, una menor duración del consumo y una mayor frecuencia de consumo en comparación con los individuos que ingresaban en el año 2014.
[eng] Introduction: Substance-associated disorders include substance use and substanceinduced disorders, such as intoxication, withdrawal, abuse, and psychological disorders. In the general population, the lifetime risk of this disorder is estimated to be 10%. Objectives: To know if there are differences between the type of consumer and the substances consumed in the individuals who entered the Arrels Program of Proyecto Hombre of the Balearic Islands in the years 2014 and 2022. Methodology: A quantitative investigation has been carried out in which the sociodemographic and consumption characteristics have been compared among the individuals who entered the Arrels Program in 2014 and 2022. The data collection has been carried out using the information collected by the sheet entry and data analysis has been carried out using Microsoft Excel ® and SPSS ® programs. Results: Statistically significant differences were found in employment status, age of initiation of consumption, duration of consumption, and frequency of consumption between the participants from the years 2014 and 2022. Conclusions: Individuals who are currently enrolled in the Arrels Program have a more stable and varied employment situation, a later age of initiation of use, a shorter duration of use, and a higher frequency of use compared to individuals who entered in the year 2014.
[cat] Introducció: Els trastorns associats amb les substàncies inclouen l'ús d'aquestes i els trastorns induïts per aquestes, com ara la intoxicació, l'abstinència, l'abús i els trastorns psicològics. A la població general, s'estima que el risc de per vida de patir aquest trastorn és del 10%. Objectius: Conèixer si hi ha diferències entre el tipus de consumidor i les substàncies consumides en els individus que van ingressar al Programa Arrels de Projecte Home de les Illes Balears els anys 2014 i 2022. Metodologia: S'ha realitzat una investigació quantitativa en què s'han comparat les característiques sociodemogràfiques i de consum entre els individus que van ingressar al Programa Arrels l'any 2014 i 2022. La recollida de dades s'ha realitzat mitjançant la informació recollida pel full d'ingrés i l'anàlisi de les dades s'ha fet mitjançant els programes Microsoft Excel ® i SPSS ®. Resultats: Es van trobar diferències estadísticament significatives a la situació laboral, l'edat d'inici del consum, la durada del consum i la freqüència de consum entre els participants dels anys 2014 i 2022. Conclusions: Els individus que ingressen actualment al Programa Arrels tenen una situació laboral més estable i variada, una edat d'inici en el consum més tardana, una menor durada del consum i una major freqüència de consum en comparació amb els individus que ingressaven l'any 2014.