[spa] El presente trabajo realiza un estudio entre las dinámicas de cohesión y cooperación de
dos equipos de baloncesto y el impacto que estas generan en su rendimiento deportivo
objetivo y subjetivo. La muestra estuvo formada por 21 jugadores de dos equipos de
baloncesto de categoría Balear (10 hombres y 11 mujeres) con edades comprendidas entre
17 y 37 años. La cohesión y la cooperación fueron medidas por el Cuestionario de
Ambiente de Equipo (CAE) y por el Cuestionario de Cooperación Deportiva (CCD) y los
resultados en rendimiento objetivo y subjetivo se extrajeron a partir de las estadísticas
grupales y preguntas de percepción de la eficacia. Los resultados mostraron una
correlación positiva significativa entre la dinámica de cohesión y ambos tipos de
rendimiento, en cambio, la dinámica de cooperación solo presentó correlación
significativa con rendimiento subjetivo. También el análisis realizado sugirió una relación
poco determinante entre los dos tipos de rendimiento y el papel crucial que desempeñan
las dinámicas de cohesión y cooperación en el rendimiento del equipo, especialmente en
la percepción de este. Futuras investigaciones podrían ampliar este estudio a muestras
más grandes y diversificadas, investigar más a fondo las diferencias entre rendimiento
objetivo y subjetivo y cómo estas medidas pueden ser integradas de manera efectiva para
evaluar el desempeño de los equipos, utilizando estadísticas objetivas individuales para
medir el rendimiento objetivo de los jugadores.
[eng] This paper studies the dynamics of cohesion and cooperation in two basketball teams and
the impact they have on their objective and subjective sporting performance. The sample
consisted of 21 players from two basketball teams (10 men and 11 women) aged between
17 and 37 years. Cohesion and cooperation were measured by the Team Environment
Questionnaire (CAE) and the Sports Cooperation Questionnaire (CCD) and the results in
objective and subjective performance were extracted from group statistics and efficacy
perception questions. The results showed a significant positive correlation between
cohesion dynamics and both types of performance, whereas cooperation dynamics only
showed a significant correlation with subjective performance. The analysis also suggested
the weak relationship between the two types of performance and the crucial role that
cohesion and cooperation dynamics play in team performance, especially in the
perception of team performance. Future research could extend this study to larger and
more diversified samples, further investigate the differences between objective and
subjective performance and how these measures can be effectively integrated to assess
team performance, using individual objective statistics to measure players' objective
performance.