[cat] En aquest treball s’ha tractat d’analitzar l’evolució i efectes de la declaració dels
béns Patrimoni Mundial del jaciment fenici de sa Caleta i la necròpolis
fenicio-púnica del puig des Molins per potenciar l’illa d’Eivissa com un destí
cultural.
En primer lloc, s’ha explicat la relació d’Eivissa amb els fenicis i púnics.
En segon lloc, s’ha analitzat la conservació del jaciment fenici de sa Caleta i la
necròpolis fenicio-púnica del puig des Molins durant aquests 25 anys i de les
accions realitzades per les tres administracions públiques: estatal, autonòmica i
local.
Posteriorment, s’ha valorat l’impacte com a producte turístic d’aquests dos
espais i finalment s’ha reflexionat sobre les diferències existents en la inversió
pública per a la protecció, conservació i promoció dels quatre béns, sa Caleta,
el puig des Molins, Dalt Vila i les praderies de posidònia declarats Patrimoni
Mundial el quatre de desembre de 1999 amb la categoria d’Eivissa Biodiversitat
i Cultura.
[eng] In this work we have tried to analyse the evolution and effects of the declaration
of the Phoenician site of sa Caleta and the Phoenician-Punic necropolis of puig
des Molins as a World Heritage Site in order to promote the island of Eivissa as
a cultural destination.
Firstly, I explained Eivissa's relationship with the Phoenicians and Punics.
Secondly, I analysed the conservation of the Phoenician site of sa Caleta and
the Phoenician-Punic necropolis of puig des Molins over the last twenty-five
years and the actions carried out by the three public administrations: state,
regional and local.
Subsequently, the impact of these two spaces as a tourist product was
assessed, and finally, the differences in public investment for the protection,
conservation and promotion of the four assets, sa Caleta, puig des Molins, Dalt
Vila and the Posidònia meadows, declared World Heritage Sites on 4 December
1999 in the category of Biodiversity and Culture of Eivissa, were reflected upon.