[cat] El turisme a Mallorca, una destinació turística amb renom mundial, ha
experimentat un creixement econòmic significatiu, principalment degut a la
indústria turística. Aquest treball d’investigació tractarà d’analitzar, i relacionar
les activitats turístiques i la desigualtat econòmica en la societat, i especialment
com ha afectat la SARS-COVID-19 als municipis de Capdepera i Sant Llorenç
des Cardassar, mitjançant l’anàlisi de dades de diverses fonts publicades com
l’Institut Nacional d’Estadística, articles científics, notícies de premsa entre altres,
amb la finalitat de veure l’evolució de l’impacte generat en l’economia local i la
distribució de la riquesa dels residents. Dins aquests impactes es destacarà la
problemàtica d’habitatge existent a les zones preses com a referència.
La importància d’aprofundir en la relació entre el turisme i la desigualtat, tenint
en compte les conseqüències de les crisis anteriors i la crisi sanitària actual ens
ha demostrat la necessitat de desenvolupar estratègies que fomentin un model
turístic més atractiu i equitatiu a Mallorca, amb l’objectiu de garantir un
desenvolupament econòmic més just i equilibrat per tota la societat mallorquina.
[eng] Mallorca has become a world-renowned tourist destination and has experienced
significant economic growth, mainly due to the tourism industry. This research
paper will try to analyze and relate touristic activities and economic inequality in
the society. Moreover, it will show how the SARS-COVID-19 pandemic has
affected the municipalities of Capdepera and Sant Llorenç des Cardassar,
through the analysis of data from various published sources such as the Institut
Nacional d’Estadística, scientific articles, press news among others. The aim of
this paper is to see the evolution of the impact generated on the local economy
and the distribution of wealth among residents. We will highlight the existing
housing problem in the area as one of the impacts that have to be taken care
of.The importance of delving into the relationship between tourism and inequality,
taking into account the consequences of previous crises and the current health
crisis, has shown us the need to develop strategies that promote a more attractive
and equitable tourism model in Mallorca, with the aim of ensuring a more fair and
balanced economic development for the entire Majorcan society.