[spa] El presente estudio analiza como se ha visto afectada en España la salud de los menores
debido a la vulnerabilidad social que se ha mostrado en el contexto de la pandemia de la
covid-19. Se analizan las consecuencias de la crisis sanitaria en la salud tanto física como
psicológica de la población infanto-juvenil en las situaciones de mayor vulnerabilidad
social, así como las restricciones establecidas para frenar los efectos que la pandemia
pudiera llegar a producir. Además, se hace un reconocimiento acerca de los factores de
riesgo que han llegado a empeorar la situación de los menores, como sería la dificultad
de acceso a los recursos más básicos, la presencia de una brecha digital o las dificultades
que se han dado a la hora de desarrollar los cuidados necesarios dentro de los hogares
familiares. Y por otro lado, se examinan las diferentes complicaciones y estrategias de
intervención establecidas por los/las profesionales del Trabajo Social dentro de los
Servicios Sociales, con el fin de garantizar el bienestar y la protección de los menores
durante la consecución de la covid-19
[eng] This study analyzes how the health of minors has been affected in Spain due to the social
vulnerability that has been shown in the context of the covid-19 pandemic. The
consequences of the health crisis on the physical and psychological health of children and
adolescents in situations of greater social vulnerability are analyzed, as well as the
restrictions established to curb the effects that the pandemic could produce. In addition,
a recognition is made of the risk factors that have worsened the situation of minors, such
as the difficulty of access to the most basic resources, the presence of a digital divide or
the difficulties that have arisen when developing the necessary care within family homes.
On the other hand, the different complications and intervention strategies established by
Social Work professionals within the Social Services are examined in order to guarantee
the welfare and protection of minors during the achievement of covid-19