[eng] Xylella fastidiosa (XF) is a Gramnegative bacterium responsible for severe plant diseases affecting a wide range of host plants, some of them important crops. Since 2017, only the pauca subspecies (ST80) have been identified in Ibiza. XF is naturally transmitted by xylem sap-feeding insects; among them, only Philaenus spumarius (PS) and Neophilaenus campestris Fallén (NC) have been reported as potential insect vectors for XF in Ibiza. This study aims to investigate the dissemination of XF and to propose effective control strategies. The crops and the surrounding vegetation were sampled for potential vectors. DNA from insects was extracted and amplified by three qPCR methods, allowing subspecies identification. The results confirmed the continuous presence of adults of PS and NC in Ibiza and Formentera from May to December with important populations. During the summer period, PS captures predominantly took place within the surrounding woody vegetation adjacent to the plots. The main host plant for PS was Pinus halepensis Miller in Ibiza and Juniperus phoenicea subsp. turbinata (Guss.) Nyman in Formentera. In Ibiza, off the total PS captures, 4.47% tested positive for XF. These results confirm that PS is the main vector of XF on these islands, both in terms of captures and the percentage of positive insects for XF. In Formentera, despite the presence of potential vectors and the proximity and contact with Ibiza, no XF-positive insects were found, confirming the absence of the bacterium on the island.