[spa] Introducción: El ahogamiento, definido como insuficiencia respiratoria por inmersión,
es la tercera causa principal de muerte no intencional globalmente, con unas 400,000
muertes anuales. Afecta especialmente a países de ingresos bajos y medianos y es
crítico en niños, con alto riesgo de malos resultados a largo plazo. El manejo incluye
desafíos como la hipotermia y la necesidad de reanimación rápida para mejorar la
supervivencia, que es baja tras paro cardíaco asociado al ahogamiento.
Estrategia: La revisión de literatura se llevó a cabo de 2013 a 2023 usando bases de
datos como BVS, EBSCOhost, PubMed, Cochrane y Web of Science, centrada en la
reanimación cardiopulmonar extrahospitalaria por ahogamiento. Se seleccionaron
descriptores relevantes como "parada cardiopulmonar fuera del ámbito hospitalario" y
"ahogamiento". Los artículos debían estar en español, inglés, catalán o alemán y
excluían estudios de caso o protocolos repetidos. Los resultados se limitaron a estudios
con atención profesional y seguimiento neurológico post-reanimación.
Resultados: La revisión bibliográfica inicial reveló 334 artículos sobre paradas
cardíacas extrahospitalarias y ahogamientos a través de diversas bases de datos, con
menos de 200 artículos por búsqueda individual, evitando la necesidad de una búsqueda
en segundo nivel. La gestión mediante Mendeley eliminó duplicados, dejando 78
artículos. Tras revisar títulos y resúmenes según criterios de exclusión, se seleccionaron
30 artículos. La evaluación final de su calidad metodológica redujo este número a 20,
a los cuales se añadió un estudio adicional de una bibliografía interna, resultando en 21
estudios para la revisión.
Conclusión: La revisión bibliográfica revela que períodos prolongados de inmersión y
resucitación cardiopulmonar extensa tienen graves repercusiones neurológicas y
motoras en los sobrevivientes, con una baja tasa de supervivencia. Se enfatiza la
importancia de actuar rápidamente en casos de ahogamiento y seguir protocolos
precisos de ventilación, ya que esto mejora significativamente las posibilidades de
supervivencia y reduce las secuelas.
[cat] Introducció: L'ofegament, definit com a insuficiència respiratòria per immersió, és la
tercera causa principal de mort no intencional a nivell global, amb unes 400,000 morts
anuals. Afecta especialment a països de baixos i mitjans ingressos i és crític en nens,
amb alt risc de resultats dolents a llarg termini. El maneig inclou reptes com la
hipotèrmia i la necessitat de reanimació ràpida per millorar la supervivència, que és
baixa després de la parada cardíaca associada a l'ofegament.
Estratègia: La revisió de literatura es va dur a terme de 2013 a 2023 utilitzant bases de
dades com BVS, EBSCOhost, PubMed, Cochrane i Web of Science, centrada en la
reanimació cardiopulmonar extrahospitalària per ofegament. Es van seleccionar
descriptors rellevants com "parada cardiopulmonar fora de l'àmbit hospitalari" i
"ofegament". Els articles havien d'estar en espanyol, anglès, català o alemany i exclouen
estudis de cas o protocols repetits. Els resultats es van limitar a estudis amb atenció
professional i seguiment neurològic post-reanimació.
Resultats: La revisió bibliogràfica inicial va revelar 334 articles sobre parades
cardíaques extrahospitalàries i ofegaments a través de diverses bases de dades, amb
menys de 200 articles per cerca individual, evitant la necessitat d'una cerca en segon
nivell. La gestió mitjançant Mendeley va eliminar duplicats, deixant 78 articles.
Després de revisar títols i resums segons criteris d'exclusió, es van seleccionar 30
articles. L'avaluació final de la seva qualitat metodològica va reduir aquest nombre a
20, als quals es va afegir un estudi addicional d'una bibliografia interna, resultant en 21
estudis per a la revisió.
Conclusió: Basant-nos en la informació recopilada durant la revisió bibliogràfica, s'han
abordat els objectius de l'estudi. La immersió prolongada i la reanimació
cardiopulmonar extensa tenen efectes adversos significatius en els aspectes neurològics
i motors dels pacients supervivents, juntament amb una baixa taxa de supervivència. Es
destaca la importància d'una resposta ràpida i una classificació adequada en casos de
ofegament, ja que millora les possibilitats de supervivència i minimitza les
repercussions sobre la salut.
[eng] Introduction: Drowning, defined as respiratory failure due to immersion, is the third
leading cause of unintentional death globally, with around 400,000 deaths annually. It
particularly affects low- and middle-income countries and is critical in children, with a
high risk of poor long-term outcomes. Management includes challenges such as
hypothermia and the need for rapid resuscitation to improve survival, which is low after
cardiac arrest associated with drowning.
Strategy: Literature review was conducted from 2013 to 2023 using databases such as
BVS, EBSCOhost, PubMed, Cochrane, and Web of Science, focusing on out-ofhospital cardiopulmonary resuscitation for drowning. Relevant descriptors such as
"out-of-hospital cardiac arrest" and "drowning" were selected. Articles were required
to be in Spanish, English, Catalan, or German, excluding case studies or repeated
protocols. Results were limited to studies with professional care and post-resuscitation
neurological monitoring.
Results: The initial bibliographic review revealed 334 articles on out-of-hospital
cardiac arrests and drownings across various databases, with fewer than 200 articles per
individual search, avoiding the need for a second-level search. Management through
Mendeley eliminated duplicates, leaving 78 articles. After reviewing titles and abstracts
according to exclusion criteria, 30 articles were selected. The final evaluation of their
methodological quality reduced this number to 20, to which an additional study from
an internal bibliography was added, resulting in 21 studies for review.
Conclusion: Based on information gathered during the literature review, the study's
objectives have been addressed. Prolonged immersion and extensive cardiopulmonary
resuscitation have significant adverse effects on neurological and motor aspects of
surviving patients, alongside a low survival rate. Rapid response time and proper
classification are emphasized in drowning cases, as they enhance survival chances and
minimize health repercussions.