[esp] En el siglo XIX
el mundo árabe y musulmán se vio dominado y no empezó a tomar las riendas de
su propio destino hasta el siglo XX. En este período la principal discusión entre los especialistas en
la materia ha sido la relación entre estas sociedades y la modernidad (sobre todo tras el 11-S),
relación muchas veces rechazada en favor de los intereses del capitalismo globalizado o de la élite
árabe para mantener el
statu quo.
Desde
Annahda
han surgido diversos movimientos
modernizadores y ha habido un auge de los movimientos
sociales que, hoy por hoy, tienen como
última consecuencia las Primaveras Árabes enfrentadas al integrismo y al neoliberalismo.
[eng] In the XIX century the Arabian and Muslim world was controlled by colonialism and it did not start
to take control of its own destiny since the XX century. In this period, the main debate among the
specialists of the matter has been the relationship between these societies and modernity (mainly
after 11-S), connection that has been many times rejected in favour of globalized capitalist interests
or the Arabian elites to maintain the statu quo. From Annahda different modernizing movements
have arisen and there has been a growth of social movements that, at present, have as the last
consequence the Arab Springs, confronted to the fundamentalism and the neoliberalism.