[spa] Este trabajo se basará en relacionar dos de los términos que en las últimas
décadas han influido mucho en ésta nuestra sociedad. Hoy en día el fenómeno
turismo es ya algo que está prácticamente en nuestro estilo de vida, ya que a
nivel global, lo practicamos o intentamos hacerlo al menos una vez al año.
Forma parte de la sociedad moderna, ya que hoy en día disponemos de todos
los medios para viajar y ya no es una actividad que solo pueda practicar la
clase alta. Todo el mundo puede viajar con un poco de dinero. El terrorismo,
por otro lado y desgraciadamente, también forma parte de nuestro día a día, y
en algunos países más que en otros, pero poco a poco han ido creciendo y es
un fenómeno que va a costar mucho eliminar. En este trabajo se analizará la
relación entre ambos y se intentará hacer ver que el terrorismo claramente
tiene una consecuencia en el turismo, que es la disminución de éste a causa
del miedo y del peligro que sufren los viajeros
[eng] This work will be based on linking two of the terms that have influenced our
society in the last decades. Today the tourism is already something that is
practically in our way of life. At a global level, we practice it or try to do it at least
once a year. It is part of modern society, because today we have all the means
to travel and is not a longer activity that can only practice the upper class.
Everyone can travel with a bit of money. Terrorism, on the other hand and
unfortunately, is also part of our day to day, and in some countries more than in
others, but little by little they have been growing and it is a phenomenon that will
cost to us a lot to avoid it. In this work, the relationship between both will be
analyzed and we will try to show that terrorism clearly has a consequence in
tourism, which is the decrease of this one because of the fear and the danger
that the travelers suffer