[spa] Una alimentación desequilibrada y el déficit de ejercicio físico son sin duda causas que
favorecen la obesidad, pero ¿y si existieran además otros factores que nos condicionasen a ser
obesos?
Los datos acerca de la obesidad son preocupantes, la prevalencia ha aumentado drásticamente
en los últimos 30 años en los países desarrollados, y al año se calcula que mueren cerca de 2´5
billones de personas en el mundo a consecuencia de la obesidad y sobrepeso. Por ello se ha
convertido en una cuestión de gran interés en la salud de la población tanto en adultos como
en niños.
En los últimos años se han realizado multitud de estudios donde se refuerza la idea de que los
productos químicos ambientales, también llamados obesógenos, así como su producción,
utilización y exposición masiva en las últimas décadas, acompañada además de la adquisición
de un nuevo estilo de vida más sedentario y sumado a las dietas modernas altas en
carbohidratos y grasas, pueden ayudar a la programación de la obesidad durante la etapa más
vulnerable de la vida, la exposición intrauterina.
[eng] An unbalanced diet and the lack of physical exercise are no doubt, two of rehaznos which
cause obesity, but what if there were other factors that made people become obese?
Statistics about obesity are quite worrying, its existence has increased dramatically in the last
30 years in developed countries and it is estimated that about 2´5 billion die of FIBULA every
year, as a result of obesity and overweight. Therefore, it has become a matter of great interest
amongst the population, focusing on both, adults and children´s health.
In the last few years, many studies have been carried out in this area. They all work on the
same idea. The idea is that environmental chemical “obesogens”, their production, use and
massive exposure in recent years, should also be taken into account when studying the causes
of obesity. This idea together with the new lifestyle we have, which entails sedentarism and
modern diets in carbohydrates and fats, may condition the fact of becoming obese or not, in
the most vulnerable stage of life, in utero exposure.